{"id":17240,"date":"2026-10-19T13:19:58","date_gmt":"2026-10-19T17:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/?p=17240"},"modified":"2026-09-30T13:33:51","modified_gmt":"2026-09-30T17:33:51","slug":"girias-da-internet-em-ingle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/","title":{"rendered":"G\u00edrias em ingl\u00eas na internet: 40 termos da Gera\u00e7\u00e3o Z que dominam o TikTok"},"content":{"rendered":"<p>Voc\u00ea abre os coment\u00e1rios de um v\u00eddeo e l\u00ea &#8220;no cap, this slaps&#8221;. Cinco palavras, nenhuma no dicion\u00e1rio que voc\u00ea estudou. Bem-vindo ao ingl\u00eas real da internet.<\/p>\n<p>As g\u00edrias em ingl\u00eas da internet nascem no TikTok, viram meme no X (ex-Twitter) e chegam ao WhatsApp do seu grupo de amigos em quest\u00e3o de semanas. Nenhum livro did\u00e1tico consegue acompanhar esse ritmo \u2014 e \u00e9 exatamente por isso que este guia existe.<\/p>\n<p>Abaixo, voc\u00ea encontra um dicion\u00e1rio r\u00e1pido com 40 g\u00edrias organizadas por situa\u00e7\u00e3o, cada uma com exemplo em contexto e tradu\u00e7\u00e3o. No fim, explicamos como usar (e como n\u00e3o usar) cada uma delas.<\/p>\n<h2><b>Por que as g\u00edrias da internet em ingl\u00eas mudam t\u00e3o r\u00e1pido?<\/b><\/h2>\n<p>G\u00edria sempre existiu. O que mudou foi a velocidade.<\/p>\n<p>Antes, uma express\u00e3o levava anos para sair de um bairro e virar nacional. Hoje um \u00e1udio de 8 segundos faz isso em 48 horas. O TikTok funciona como uma m\u00e1quina de acelerar vocabul\u00e1rio: um termo aparece, \u00e9 reciclado em milhares de v\u00eddeos e ganha significados novos no caminho.<\/p>\n<p>Isso cria tr\u00eas efeitos que voc\u00ea precisa conhecer:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vida curta.<\/b> Algumas g\u00edrias envelhecem em meses. &#8220;On fleek&#8221; era onipresente em 2015 e hoje soa datado.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Significado m\u00f3vel.<\/b> &#8220;Mid&#8221; come\u00e7ou como &#8220;m\u00e9dio&#8221; e virou cr\u00edtica direta. &#8220;Delulu&#8221; saiu do fandom e chegou ao vocabul\u00e1rio corporativo em tom de piada.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Origem coletiva.<\/b> Boa parte desses termos vem de comunidades espec\u00edficas \u2014 Black Twitter, cultura drag, comunidade gamer \u2014 antes de viralizar. Saber a origem ajuda a usar com respeito.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A boa not\u00edcia: voc\u00ea n\u00e3o precisa decorar tudo. Precisa reconhecer o suficiente para n\u00e3o se perder na conversa.<\/p>\n<h2><b>Dicion\u00e1rio r\u00e1pido: 40 g\u00edrias da internet em ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n<h3><b>Elogio, aprova\u00e7\u00e3o e hype<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Slaps<\/b> \u2014 muito bom (geralmente m\u00fasica). <i>This song slaps.<\/i> (Essa m\u00fasica \u00e9 boa demais.)<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Fire<\/b> \/ <b>\ud83d\udd25<\/b> \u2014 sensacional. <i>Your playlist is fire.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Rizz<\/b> \u2014 carisma para paquerar. <i>He&#8217;s got rizz.<\/i> (Ele tem l\u00e1bia.)<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Slay<\/b> \u2014 arrasar. <i>You slayed that presentation.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ate<\/b> \u2014 mesma ideia de slay, vers\u00e3o mais recente. <i>She ate and left no crumbs.<\/i> (Ela arrasou e n\u00e3o sobrou nada.)<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Goated<\/b> \u2014 o melhor de todos (de GOAT, <i>greatest of all time<\/i>). <i>Messi is goated.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Understood the assignment<\/b> \u2014 entregou exatamente o que se esperava. <i>That outfit? Understood the assignment.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hits different<\/b> \u2014 tem um impacto diferente. <i>This song hits different at 3 a.m.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Bussin<\/b> \u2014 delicioso. <i>These tacos are bussin.<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Verdade, mentira e fofoca<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>No cap<\/b> \u2014 sem mentira, \u00e9 s\u00e9rio. <i>That movie was three hours long, no cap.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cap<\/b> \u2014 mentira. <i>That&#8217;s cap.<\/i> (Isso \u00e9 mentira.)<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Spill the tea<\/b> \u2014 conta a fofoca. <i>Okay, spill the tea.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Receipts<\/b> \u2014 provas (prints, capturas de tela). <i>Post the receipts.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Lowkey \/ highkey<\/b> \u2014 discretamente \/ abertamente. <i>I lowkey miss him.<\/i> (Eu meio que sinto falta dele.)<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Delulu<\/b> \u2014 delirante, de forma autoir\u00f4nica. <i>Delulu is the solulu.<\/i> (Piada com &#8220;delusional is the solution&#8221;.)<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Gaslight<\/b> \u2014 manipular algu\u00e9m para duvidar da pr\u00f3pria percep\u00e7\u00e3o. Termo s\u00e9rio; evite usar como piada.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Crush, relacionamento e o resto<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ghosting<\/b> \u2014 desaparecer sem explica\u00e7\u00e3o. <i>He ghosted me after three dates.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Situationship<\/b> \u2014 rela\u00e7\u00e3o sem defini\u00e7\u00e3o. <i>We&#8217;re not dating, it&#8217;s a situationship.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Breadcrumbing<\/b> \u2014 dar migalhas de aten\u00e7\u00e3o para manter a pessoa interessada.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Simp<\/b> \u2014 quem se anula por algu\u00e9m. Usada como provoca\u00e7\u00e3o leve entre amigos.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Soft launch<\/b> \u2014 postar o relacionamento sem mostrar o rosto da pessoa. <i>She soft launched her boyfriend.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Bae<\/b> \u2014 o amor, o moz\u00e3o. Se voc\u00ea quer mais op\u00e7\u00f5es, vale conhecer os <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/apelidos-carinhosos-para-crush\/\">apelidos carinhosos para o crush<\/a> em ingl\u00eas.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Rea\u00e7\u00f5es e emo\u00e7\u00f5es<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I&#8217;m dead<\/b> \/ <b>I&#8217;m dying<\/b> \u2014 morri de rir. <i>That reply killed me.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sending me<\/b> \u2014 me deixando sem controle (de tanto rir). <i>This video is sending me.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>The ick<\/b> \u2014 aquela repulsa s\u00fabita por algu\u00e9m. <i>He chewed loudly and I got the ick.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cringe<\/b> \u2014 vergonha alheia. <i>That was so cringe.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Unhinged<\/b> \u2014 sem filtro, fora de controle (elogio ou cr\u00edtica). <i>Her tweets are unhinged.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Mid<\/b> \u2014 mediano, decepcionante. <i>The sequel was mid.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Touch grass<\/b> \u2014 sai da internet, vai ver o mundo real.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nonchalant<\/b> \u2014 de boa, indiferente por escolha. Voltou a circular como ideal de comportamento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vale lembrar que muita rea\u00e7\u00e3o online come\u00e7a como som antes de virar palavra \u2014 \u00e9 o mesmo caminho das <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/interjeicoes-em-ingles\/\">interjei\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas<\/a> que aparecem em qualquer conversa.<\/p>\n<h3><b>Vida online, trends e comunidades<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>POV<\/b> \u2014 <i>point of view<\/i>, o formato de v\u00eddeo em que voc\u00ea \u00e9 o personagem. Entenda a fundo <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/o-que-significa-pov\/\">o que significa POV<\/a>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>TBT<\/b> \u2014 <i>throwback Thursday<\/i>, aquele post de recorda\u00e7\u00e3o. Veja <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/o-que-significa-tbt-em-ingles\/\">o que significa TBT em ingl\u00eas<\/a>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Main character<\/b> \u2014 protagonista da pr\u00f3pria hist\u00f3ria. <i>Main character energy.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>NPC<\/b> \u2014 pessoa que age no autom\u00e1tico (do ingl\u00eas <i>non-player character<\/i>), termo emprestado do <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/vocabulario-gamer\/\">vocabul\u00e1rio gamer<\/a>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Core<\/b> \u2014 sufixo que nomeia est\u00e9ticas: <i>cottagecore<\/i>, <i>cleanfit core<\/i>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Brainrot<\/b> \u2014 conte\u00fado t\u00e3o bobo que &#8220;apodrece o c\u00e9rebro&#8221;. <i>TikTok brainrot.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Doomscrolling<\/b> \u2014 rolar o feed consumindo s\u00f3 not\u00edcia ruim.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ratio<\/b> \u2014 quando a resposta a um post recebe mais engajamento que o post original.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Side eye<\/b> \u2014 olhar de julgamento. <i>I gave that email a side eye.<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Glazing<\/b> \u2014 elogiar algu\u00e9m de forma exagerada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se a reviravolta aparecer no meio de um v\u00eddeo, o termo que voc\u00ea vai ver \u00e9 <i>plot twist<\/i> \u2014 e vale conferir <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/o-que-e-plot-twist\/\">o que \u00e9 plot twist<\/a> para n\u00e3o confundir com spoiler.<\/p>\n<p><b>Saiba mais:<\/b> as siglas do tipo BRB, IDK e ASAP seguem outra l\u00f3gica e t\u00eam um guia pr\u00f3prio \u2014 veja a lista de <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/abreviacoes-em-ingles\/\">abrevia\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas<\/a> mais usadas na internet.<\/p>\n<h2><b>Como usar g\u00edrias em ingl\u00eas sem passar vergonha<\/b><\/h2>\n<p>Reconhecer \u00e9 uma coisa. Usar \u00e9 outra. Tr\u00eas regras resolvem quase tudo.<\/p>\n<h4><b>1. A pron\u00fancia abrasileirada entrega voc\u00ea<\/b><\/h4>\n<p>O brasileiro tende a colocar uma vogal onde o ingl\u00eas n\u00e3o tem. &#8220;Slaps&#8221; vira &#8220;sl\u00e1pis&#8221;. &#8220;Rizz&#8221; vira &#8220;r\u00edzi&#8221;. &#8220;Cringe&#8221; vira &#8220;cr\u00ednji&#8221;.<\/p>\n<p>O ajuste \u00e9 simples: encerre a palavra na consoante. <i>Slaps<\/i> termina em um &#8220;ps&#8221; seco. <i>Rizz<\/i> tem um &#8220;z&#8221; arrastado, sem vogal no fim. <i>Ghost<\/i> \u00e9 uma s\u00edlaba s\u00f3 \u2014 &#8220;g\u00f4ust&#8221; \u2014, n\u00e3o &#8220;g\u00f4us-te&#8221;.<\/p>\n<p>Outra armadilha: <b>cap<\/b> e <b>cup<\/b> n\u00e3o s\u00e3o a mesma coisa. O primeiro \u00e9 mentira; o segundo, copo. Treinar essa diferen\u00e7a de vogal evita mal-entendido divertido no melhor dos casos.<\/p>\n<p>Ouvir \u00e9 o melhor atalho aqui. As <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/melhores-series-para-aprender-ingles\/\">melhores s\u00e9ries para aprender ingl\u00eas<\/a> entregam essas g\u00edrias em velocidade real, com contexto e entona\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h4><b>2. G\u00edria pede contexto, n\u00e3o tradu\u00e7\u00e3o<\/b><\/h4>\n<p>Traduzir g\u00edria ao p\u00e9 da letra \u00e9 onde tudo desanda. <i>Spill the tea<\/i> n\u00e3o tem nada a ver com ch\u00e1. <i>Touch grass<\/i> n\u00e3o \u00e9 um convite para jardinagem.<\/p>\n<p>O caminho \u00e9 aprender a express\u00e3o inteira dentro de uma frase, e n\u00e3o a palavra isolada. \u00c9 a mesma l\u00f3gica das <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/palavras-em-ingles-que-usamos-no-dia-a-dia\/\">palavras em ingl\u00eas que usamos no dia a dia<\/a> sem perceber.<\/p>\n<h2><b>3. Reuni\u00e3o com o time dos EUA: o que fica e o que sai<\/b><\/h2>\n<p>Se voc\u00ea trabalha com americanos, essa distin\u00e7\u00e3o vale dinheiro.<\/p>\n<p><b>Pode usar em contexto profissional informal:<\/b> <i>no cap<\/i>, <i>hits different<\/i>, <i>low-key<\/i>, <i>ratio<\/i> (em conversa de marketing), <i>side eye<\/i> (em tom leve).<\/p>\n<p><b>Deixe fora da reuni\u00e3o:<\/b> <i>rizz<\/i>, <i>simp<\/i>, <i>delulu<\/i>, <i>bussin<\/i>, <i>touch grass<\/i>. N\u00e3o porque sejam ofensivas, mas porque soam adolescentes num call com o diretor.<\/p>\n<p><b>Cuidado especial com <\/b><b><i>gaslight<\/i><\/b><b>.<\/b> No ambiente de trabalho, a palavra descreve manipula\u00e7\u00e3o psicol\u00f3gica s\u00e9ria. Usar como brincadeira (&#8220;you&#8217;re gaslighting me about the deadline&#8221;) pode gerar desconforto real.<\/p>\n<p>Vale saber tamb\u00e9m que boa parte dessas g\u00edrias \u00e9 americana. No Reino Unido, o vocabul\u00e1rio informal \u00e9 outro \u2014 a diferen\u00e7a entre <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/ingles-britanico-e-americano\/\">ingl\u00eas brit\u00e2nico e americano<\/a> aparece com for\u00e7a na linguagem casual.<\/p>\n<p><b>Saiba mais:<\/b> para treinar timing e humor em ingl\u00eas, comece pelas <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/piadas-em-ingles\/\">piadas em ingl\u00eas<\/a> mais conhecidas.<\/p>\n<h2><b>Da g\u00edria \u00e0 conversa de verdade<\/b><\/h2>\n<p>Decorar 40 termos \u00e9 o come\u00e7o divertido. O que transforma isso em flu\u00eancia \u00e9 usar em conversa e receber corre\u00e7\u00e3o na hora.<\/p>\n<p>No Open English, voc\u00ea entra em aulas ao vivo com professores nativos quantas vezes quiser, 24 horas por dia. \u00c9 onde voc\u00ea descobre se o seu <i>rizz<\/i> est\u00e1 convincente ou se ainda soa como leitura de dicion\u00e1rio.<\/p>\n<p><b>Comece hoje sua aula ao vivo com um professor nativo.<\/b><\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;17240&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Avalie este post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 voto)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;28&quot;,&quot;title&quot;:&quot;G\u00edrias em ingl\u00eas na internet: 40 termos da Gera\u00e7\u00e3o Z que dominam o TikTok&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 22.4px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Avalie este post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00ea abre os coment\u00e1rios de um v\u00eddeo e l\u00ea &#8220;no cap, this slaps&#8221;. Cinco palavras, nenhuma no dicion\u00e1rio que voc\u00ea estudou. Bem-vindo ao ingl\u00eas real da internet. As g\u00edrias em ingl\u00eas da internet nascem no TikTok, viram meme no X (ex-Twitter) e chegam ao WhatsApp do seu grupo de amigos em quest\u00e3o de semanas. Nenhum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":17241,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-17240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>G\u00edrias da internetem Ingl\u00eas: 40 Termos da Gera\u00e7\u00e3o Z<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra 40 g\u00edrias em ingl\u00eas usadas no TikTok e nas redes. Veja o significado, tradu\u00e7\u00e3o, exemplos e como usar cada termo sem errar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00edrias da internetem Ingl\u00eas: 40 Termos da Gera\u00e7\u00e3o Z\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra 40 g\u00edrias em ingl\u00eas usadas no TikTok e nas redes. Veja o significado, tradu\u00e7\u00e3o, exemplos e como usar cada termo sem errar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Open English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-19T17:19:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/09\/girias-da-internet-em-ingles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00edrias da internetem Ingl\u00eas: 40 Termos da Gera\u00e7\u00e3o Z","description":"Descubra 40 g\u00edrias em ingl\u00eas usadas no TikTok e nas redes. Veja o significado, tradu\u00e7\u00e3o, exemplos e como usar cada termo sem errar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"G\u00edrias da internetem Ingl\u00eas: 40 Termos da Gera\u00e7\u00e3o Z","og_description":"Descubra 40 g\u00edrias em ingl\u00eas usadas no TikTok e nas redes. Veja o significado, tradu\u00e7\u00e3o, exemplos e como usar cada termo sem errar.","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/","og_site_name":"Blog Open English","article_published_time":"2026-10-19T17:19:58+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":450,"url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/09\/girias-da-internet-em-ingles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kawan Lopes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kawan Lopes","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/"},"author":{"name":"Kawan Lopes","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/878bae14afdac56b84f1f81c1976a5b0"},"headline":"G\u00edrias em ingl\u00eas na internet: 40 termos da Gera\u00e7\u00e3o Z que dominam o TikTok","datePublished":"2026-10-19T17:19:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/"},"wordCount":1381,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/09\/girias-da-internet-em-ingles.jpg","articleSection":["Aprender"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/","name":"G\u00edrias da internetem Ingl\u00eas: 40 Termos da Gera\u00e7\u00e3o Z","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/09\/girias-da-internet-em-ingles.jpg","datePublished":"2026-10-19T17:19:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/878bae14afdac56b84f1f81c1976a5b0"},"description":"Descubra 40 g\u00edrias em ingl\u00eas usadas no TikTok e nas redes. Veja o significado, tradu\u00e7\u00e3o, exemplos e como usar cada termo sem errar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/09\/girias-da-internet-em-ingles.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/09\/girias-da-internet-em-ingles.jpg","width":1110,"height":450,"caption":"Imagem mostrando uma pessoa com um celular."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/girias-da-internet-em-ingle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00edrias em ingl\u00eas na internet: 40 termos da Gera\u00e7\u00e3o Z que dominam o TikTok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/","name":"Blog Open English","description":"Aprende Ingles con Open English","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/878bae14afdac56b84f1f81c1976a5b0","name":"Kawan Lopes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kawan Lopes"},"url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/author\/kawanlopes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17240"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17243,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17240\/revisions\/17243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}