{"id":1899,"date":"2022-04-20T08:00:59","date_gmt":"2022-04-20T12:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.new.openenglish.com.br\/blog-new\/?p=1899"},"modified":"2026-03-06T12:20:51","modified_gmt":"2026-03-06T17:20:51","slug":"proverbios-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/","title":{"rendered":"10 ditados e prov\u00e9rbios em ingl\u00eas e seus significados"},"content":{"rendered":"<p>Prov\u00e9rbios em ingl\u00eas, eles s\u00e3o iguais aos da l\u00edngua portuguesa?<\/p>\n<p>Que atire a primeira pedra quem n\u00e3o, vira e mexe, solta um prov\u00e9rbio ou ditado popular no meio de uma conversa \u2013 como a gente acabou de fazer!<\/p>\n<p><strong>Ditados populares e prov\u00e9rbios n\u00e3o s\u00e3o coisa (s\u00f3) do tempo dos nossos av\u00f3s<\/strong> e continuam na boca do povo. Afinal, quem n\u00e3o sabe que &#8220;cavalo dado n\u00e3o se olha os dentes\u201d, que \u201cde gr\u00e3o em gr\u00e3o, a galinha enche o papo&#8221; e que &#8220;quando a esmola \u00e9 demais&#8221;&#8230; Isso mesmo, at\u00e9 santo desconfia.<\/p>\n<p>A lista \u00e9 praticamente intermin\u00e1vel e a hist\u00f3ria n\u00e3o \u00e9 diferente em outros idiomas. O tema de hoje \u00e9 <strong>ditados e prov\u00e9rbios em ingl\u00eas e seus significados!<\/strong><\/p>\n\r\n\t\t<div id=\"cp_popup_id_9216\" class=\"cp-popup-container cp-popup-live-wrap cp_style_9216 cp-module-inline cpro-open \" data-style=\"cp_style_9216\" data-module-type=\"inline\" data-class-id=\"9216\" data-styleslug=\"in-content-promo-banner-700x300-3\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cp-popup-wrapper cp-manual cp-popup-inline  \"  >\r\n\t\t\t\t<div class=\"cp-popup  cpro-animate-container \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<input type='hidden' class='panel-settings' data-style_id= '9216' data-section='configure' value='{&quot;show_for_logged_in&quot;:&quot;1&quot;,&quot;hide_on_device&quot;:&quot;&quot;}' ><input type='hidden' class='panel-rulesets' data-style_id= '9216' data-section='configure' value='[]' ><style id='cp_popup_style_9216' type='text\/css'>.cp_style_9216 .cp-popup-content {font-family:Verdana;font-style:Normal;font-weight:Normal;}.cp_style_9216 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_9216 #panel-1-9216 .cp-target:hover { }.cp_style_9216 #panel-1-9216 { }.cp_style_9216 .cp-popup-content { width:700px;height:300px;background-color:#fff;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9216 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_9216 #panel-1-9216 .cp-target:hover { }.cp_style_9216 #panel-1-9216 { }.cp_style_9216 .cp-popup-content { width:320px;height:137px;background-color:#fff;}}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:13px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_9216 #form_field-9216 .cp-target:hover { }.cp_style_9216 #form_field-9216 placeholder { color:#666;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_9216 #form_field-9216 { }@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:6px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_9216 #form_field-9216 .cp-target:hover { }.cp_style_9216 #form_field-9216 placeholder { color:#666;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_9216 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_9216 #form_field-9216 { }}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { width:700px;height:300px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target:hover { }.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { }.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target:hover { }.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 { left: -2px;top: 2px;z-index:2;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { width:320px;height:137px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target:hover { }.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target { }.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target:hover { }.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9216 #cp_image-3-9216 { left: -1px;top: 1px;z-index:2;}}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9216 .cp-invisible-on-mobile {display: none !important;}}<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cp-popup-content cpro-active-step  cp-inline    cp-middle  cp-panel-1\"   data-overlay-click =\"1\" data-title=\"OE Adult Brazil In-Content Curso Banner 700\u00d7300\" data-module-type=\"inline\"  data-step=\"1\"  data-width=\"700\" data-mobile-width=\"320\" data-height=\"300\" data-mobile-height=\"137\" data-mobile-break-pt=\"767\" data-popup-position=\"middle\" data-mobile-responsive=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cpro-form-container\">                             \r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"cp_image-3-9216\" class=\"cp-field-html-data   cpro_count_conversion oeabr-cursobnr cp-none cp-image-ratio\" data-type=\"cp_image\"  data-action=\"goto_url\" data-step=\"1\" data-redirect=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/curso\/\" data-redirect-target=\"_self\"   >\r\n\t<div class=\"cp-rotate-wrap\">\r\n\t\t<div class=\"cp-image-main\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"300\" data-cp-src=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/07\/atp-26555-2023-08-oe-br-seo-banners-design-curso-v2.jpg\" class=\"cp-img-lazy cp-target cp-field-element cp-image\" name=\"cp_image-3\" alt=\"curso de ingl\u00eas online\" src=\"\">\r\n\t\t\t<div class=\"cp-field-shadow\"><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>              \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-content -->\r\n\t\t\t\t\t\t      \r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"param[date]\" value=\"May 1, 2026\" \/>\r\n\t\t<input type='text' class='cpro-hp-field' name='cpro_hp_field_9216' value=''>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"cp_v2_notify_admin\" \/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"style_id\" value=\"9216\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-wrapper -->\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Modal popup container -->\r\n\t\t\t\n<h2>O uso dos prov\u00e9rbios na l\u00edngua inglesa<\/h2>\n<p>Como comentamos, prov\u00e9rbios e ditados n\u00e3o s\u00e3o exclusividade da l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n<p>Como veremos, <strong>muitos dos nossos prov\u00e9rbios e ditados favoritos existem em ingl\u00eas<\/strong> \u2014 palavra por palavra ou quase isso! Para outros h\u00e1 um prov\u00e9rbio ou ditado totalmente diferente, mas que entrega o mesmo significado de um conhecido nosso.<\/p>\n<p>Por fim, tem aqueles que s\u00e3o realmente pr\u00f3prios de uma l\u00edngua. A gente separou algumas aqui sobre como aumentar o vocabul\u00e1rio de ingl\u00eas.<\/p>\n\r\n\t\t<div id=\"cp_popup_id_14336\" class=\"cp-popup-container cp-popup-live-wrap cp_style_14336 cp-module-inline cpro-open \" data-style=\"cp_style_14336\" data-module-type=\"inline\" data-class-id=\"14336\" data-styleslug=\"oea-br-downloadable-pdf-roupas-em-ingles-banner-700x600-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cp-popup-wrapper cp-manual cp-popup-inline  \"  >\r\n\t\t\t\t<div class=\"cp-popup  cpro-animate-container \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"cpro-form\" method=\"post\" id=\"14336\">\r\n\t\t\t\t\t\t<input type='hidden' class='panel-settings' data-style_id= '14336' data-section='configure' value='{&quot;show_for_logged_in&quot;:&quot;1&quot;,&quot;hide_on_device&quot;:&quot;&quot;}' ><input type='hidden' class='panel-rulesets' data-style_id= '14336' data-section='configure' value='[]' ><style id='cp_popup_style_14336' type='text\/css'>.cp_style_14336 .cp-popup-content {font-family:Verdana;font-style:Normal;font-weight:Normal;}.cp_style_14336 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_14336 #panel-1-14336 .cp-target:hover { }.cp_style_14336 #panel-1-14336 { }.cp_style_14336 .cp-popup-content { width:700px;height:600px;background-color:rgba(0,0,0,0.12);background-blend-mode: overlay;background-repeat :repeat;background-position :center;background-size :contain;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_14336 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_14336 #panel-1-14336 .cp-target:hover { }.cp_style_14336 #panel-1-14336 { }.cp_style_14336 .cp-popup-content { width:360px;height:400px;background-color:rgba(0,0,0,0.12);background-blend-mode: overlay;background-repeat :repeat;background-position :center;background-size :contain;}}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:13px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_14336 #form_field-14336 .cp-target:hover { }.cp_style_14336 #form_field-14336 placeholder { color:#666;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_14336 #form_field-14336 { }@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:6px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_14336 #form_field-14336 .cp-target:hover { }.cp_style_14336 #form_field-14336 placeholder { color:#666;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_14336 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_14336 #form_field-14336 { }}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { font-family:inherit;font-style:Bold;font-weight:Bold;font-size:19px;letter-spacing:0px;text-align:center;color:#ffffff;background:#dd8f1a;width:241px;height:50px;padding:0px 15px 0px 15px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target:hover { color:#ffffff;background:#dd8f1a;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { border-radius:5px 5px 5px 5px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:5px 5px 5px 5px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:5px 5px 5px 5px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:5px 5px 5px 5px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { }.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target:hover { }.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 { left: 248px;top: 537px;z-index:3;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { font-family:inherit;font-style:Bold;font-weight:Bold;font-size:9px;letter-spacing:0px;text-align:center;color:#ffffff;background:#dd8f1a;width:110px;height:23px;padding:0px 15px 0px 15px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target:hover { color:#ffffff;background:#dd8f1a;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { border-radius:5px 5px 5px 5px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:5px 5px 5px 5px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:5px 5px 5px 5px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:5px 5px 5px 5px;}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target { }.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target:hover { }.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_14336 #cp_button-2-14336 { left: 177px;top: 226px;z-index:3;}}.cp_style_14336 #cp_email-2-14336 .cp-target { width:296px;height:45px;}.cp_style_14336 #cp_email-2-14336 .cp-target:hover { }.cp_style_14336 #cp_email-2-14336 { left: 373.5px;top: 446px;z-index:4;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_14336 #cp_email-2-14336 .cp-target { width:135px;height:21px;}.cp_style_14336 #cp_email-2-14336 .cp-target:hover { }.cp_style_14336 #cp_email-2-14336 { left: 155px;top: 188px;z-index:4;}}.cp_style_14336 #cp_text-2-14336 .cp-target { width:294px;height:46px;}.cp_style_14336 #cp_text-2-14336 .cp-target:hover { }.cp_style_14336 #cp_text-2-14336 { left: 56.5px;top: 445px;z-index:5;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_14336 #cp_text-2-14336 .cp-target { width:124px;height:21px;}.cp_style_14336 #cp_text-2-14336 .cp-target:hover { }.cp_style_14336 #cp_text-2-14336 { left: 19px;top: 188px;z-index:5;}}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_14336 .cp-invisible-on-mobile {display: none !important;}}<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cp-popup-content cpro-active-step cp-img-lazy cp-bg-lazy cp-inline    cp-middle  cp-panel-1\"  data-cp-src=\"[&quot;14337|https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/05\/swr-98-oe-br-seo-downloadable-pdfs-part-5-of-5-v2-banner.png|full&quot;,&quot;14293|https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/05\/swr-92-oe-br-seo-downloadable-pdfs-part-2-of-5-v1-banner.png|full&quot;]\" data-overlay-click =\"1\" data-title=\"OEA BR Downloadable PDF \u2013 Prov\u00e9rbios em Ingl\u00eas Banner 700\u00d7600\" data-module-type=\"inline\"  data-step=\"1\"  data-width=\"700\" data-mobile-width=\"360\" data-height=\"600\" data-mobile-height=\"400\" data-mobile-break-pt=\"767\" data-popup-position=\"middle\" data-mobile-responsive=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cpro-form-container\">                             \r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"cp_button-2-14336\" class=\"cp-field-html-data   cpro_count_conversion cp-none\" data-type=\"cp_button\"   data-action=\"submit_n_goto_url\" data-step=\"1\"   data-redirect=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/05\/SWR-98-oe-br-seo-downloadable-pdfs-part-5-of-5-v2.pdf\" data-redirect-target=\"_blank\"    >\r\n\t<div class=\"cp-rotate-wrap\"><button type=\"submit\" class=\" cp-target cp-field-element cp-button cp-button-field\"  data-success-message=\"Parab\u00e9ns por baixar seu PDF!\" data-get-param=\"false\">DOWNLOAD<\/button>\r\n\t<div class=\"cp-btn-tooltip\"><\/div>\r\n<\/div><\/div><div id=\"cp_email-2-14336\" class=\"cp-field-html-data    cp-none\" data-type=\"cp_email\"     >\r\n\t<input type=\"email\"  class=\"cp-target cp-field-element cp-form-input-field cp-form-field cp-email cp-form-field cp-email-field\" aria-label=\"E-mail\" placeholder=\"E-mail\" name=\"param[email]\" value=\"\" required=\"required\" data-email-error-msg=\"{{email-error}}\" autocomplete=\"on\" \/>\r\n<\/div><div id=\"cp_text-2-14336\" class=\"cp-field-html-data    cp-none\" data-type=\"cp_text\" data-field-title=\"Text\"   >\r\n\t<input type=\"text\" class=\"cp-target cp-field-element cp-text cp-form-field cp-form-input-field cp-text-field\"  aria-label=\"Nome\" placeholder=\"Nome\" name=\"param[textfield_5866]\" value=\"\"    access_cp_pro autocomplete=\"on\" \/>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>              \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-content -->\r\n\t\t\t\t\t\t      \r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"param[date]\" value=\"May 1, 2026\" \/>\r\n\t\t<input type='text' class='cpro-hp-field' name='cpro_hp_field_14336' value=''>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"cp_v2_add_subscriber\" \/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"style_id\" value=\"14336\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/form>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-wrapper -->\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Modal popup container -->\r\n\t\t\t\n<h2>Lista de prov\u00e9rbios em ingl\u00eas<\/h2>\n<p>Na lista abaixo, veja como <strong>usar um destes prov\u00e9rbios em ingl\u00eas aqui ou ali pode enriquecer sua comunica\u00e7\u00e3o, dando um toque de humor, sabedoria e at\u00e9 ironia \u00e0s suas palavras. <\/strong><\/p>\n<p>Mas acima disso, conferir mais dimens\u00e3o \u00e0quilo que voc\u00ea est\u00e1 dizendo e ser um belo <em>show off\u00a0<\/em>(uma <em>ostenta\u00e7\u00e3ozinha<\/em> de que seu ingl\u00eas est\u00e1 voando).<\/p>\n<p>Recursos como ditados, prov\u00e9rbios e express\u00f5es idiom\u00e1ticas em ingl\u00eas, s\u00e3o recorrentes na fala dos nativos, ent\u00e3o deixa de vergonha e coloque-os para jogo no seu vocabul\u00e1rio!<\/p>\n\r\n\t\t<div id=\"cp_popup_id_9217\" class=\"cp-popup-container cp-popup-live-wrap cp_style_9217 cp-module-inline cpro-open \" data-style=\"cp_style_9217\" data-module-type=\"inline\" data-class-id=\"9217\" data-styleslug=\"in-content-promo-banner-700x300-3-2\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cp-popup-wrapper cp-manual cp-popup-inline  \"  >\r\n\t\t\t\t<div class=\"cp-popup  cpro-animate-container \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<input type='hidden' class='panel-settings' data-style_id= '9217' data-section='configure' value='{&quot;show_for_logged_in&quot;:&quot;1&quot;,&quot;hide_on_device&quot;:&quot;&quot;}' ><input type='hidden' class='panel-rulesets' data-style_id= '9217' data-section='configure' value='[]' ><style id='cp_popup_style_9217' type='text\/css'>.cp_style_9217 .cp-popup-content {font-family:Verdana;font-style:Normal;font-weight:Normal;}.cp_style_9217 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_9217 #panel-1-9217 .cp-target:hover { }.cp_style_9217 #panel-1-9217 { }.cp_style_9217 .cp-popup-content { width:700px;height:300px;background-color:#fff;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9217 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_9217 #panel-1-9217 .cp-target:hover { }.cp_style_9217 #panel-1-9217 { }.cp_style_9217 .cp-popup-content { width:320px;height:137px;background-color:#fff;}}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:13px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_9217 #form_field-9217 .cp-target:hover { }.cp_style_9217 #form_field-9217 placeholder { color:#666;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_9217 #form_field-9217 { }@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:6px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_9217 #form_field-9217 .cp-target:hover { }.cp_style_9217 #form_field-9217 placeholder { color:#666;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_9217 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_9217 #form_field-9217 { }}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { width:700px;height:300px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target:hover { }.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { }.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target:hover { }.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 { left: -2px;top: 2px;z-index:2;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { width:320px;height:137px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target:hover { }.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target { }.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target:hover { }.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9217 #cp_image-3-9217 { left: -1px;top: 1px;z-index:2;}}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9217 .cp-invisible-on-mobile {display: none !important;}}<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cp-popup-content cpro-active-step  cp-inline    cp-middle  cp-panel-1\"   data-overlay-click =\"1\" data-title=\"OE Adult Brazil In-Content Test Banner 700\u00d7300\" data-module-type=\"inline\"  data-step=\"1\"  data-width=\"700\" data-mobile-width=\"320\" data-height=\"300\" data-mobile-height=\"137\" data-mobile-break-pt=\"767\" data-popup-position=\"middle\" data-mobile-responsive=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cpro-form-container\">                             \r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"cp_image-3-9217\" class=\"cp-field-html-data   cpro_count_conversion oeabr-testbnr cp-none cp-image-ratio\" data-type=\"cp_image\"  data-action=\"goto_url\" data-step=\"1\" data-redirect=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/teste-nivel-ingles\/\" data-redirect-target=\"_self\"   >\r\n\t<div class=\"cp-rotate-wrap\">\r\n\t\t<div class=\"cp-image-main\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"300\" data-cp-src=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/08\/atp-26555-2023-08-oe-br-seo-banners-design-test-v2.jpg\" class=\"cp-img-lazy cp-target cp-field-element cp-image\" name=\"cp_image-3\" alt=\"teste de ingl\u00eas online\" src=\"\">\r\n\t\t\t<div class=\"cp-field-shadow\"><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>              \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-content -->\r\n\t\t\t\t\t\t      \r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"param[date]\" value=\"May 1, 2026\" \/>\r\n\t\t<input type='text' class='cpro-hp-field' name='cpro_hp_field_9217' value=''>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"cp_v2_notify_admin\" \/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"style_id\" value=\"9217\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-wrapper -->\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Modal popup container -->\r\n\t\t\t\n<p>Bora aprender?<\/p>\n<table class=\"oe-blog\">\n<tbody>\n<tr>\n<th width=\"146\"><strong>Portugu\u00eas<\/strong><\/th>\n<th width=\"146\"><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/th>\n<th width=\"146\"><strong>Tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"146\">Em time que est\u00e1 ganhando n\u00e3o se mexe<\/td>\n<td width=\"146\">If it ain&#8217;t broke, don&#8217;t fix it<\/td>\n<td width=\"146\">Se n\u00e3o est\u00e1 quebrado, n\u00e3o conserte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"146\">Deus ajuda a quem cedo madruga.<\/td>\n<td width=\"146\">The early bird catches the worm.<\/td>\n<td width=\"146\">O passarinho que acorda cedo pega a minhoca.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"146\">O que os olhos n\u00e3o veem, o cora\u00e7\u00e3o n\u00e3o sente.<\/td>\n<td width=\"146\">Out of sight, out of mind.<\/td>\n<td width=\"146\">Fora da vista, fora da cabe\u00e7a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"146\">Mais vale um p\u00e1ssaro na m\u00e3o do que dois voando.<\/td>\n<td width=\"146\">A bird in the hand is worth two in the bush.<\/td>\n<td width=\"146\">Um p\u00e1ssaro \u00e0 m\u00e3o vale dois no mato\/arbusto.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"146\">Filho de peixe, peixinho \u00e9. Ou: tal pai, tal filho.<\/td>\n<td width=\"146\">The fruit never falls far from the tree.<\/td>\n<td width=\"146\">A fruta nunca cai longe da \u00e1rvore.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"146\">Diz-me com quem andas e te direi quem \u00e9s. Ou: farinha do mesmo saco.<\/td>\n<td width=\"146\">Birds of a feather flock together.<\/td>\n<td width=\"146\">Passarinhos de pluma voam juntos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"146\">Em Roma, fa\u00e7a como os romanos.<\/td>\n<td width=\"146\">When in Rome, do as the Romans do.<\/td>\n<td width=\"146\">A mesma!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"146\">C\u00e3o que ladra n\u00e3o morde<\/td>\n<td width=\"146\">Barking dogs seldom bite.<\/td>\n<td width=\"146\">A mesma!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"146\">Quem tem telhado de vidro n\u00e3o atira pedra no do vizinho.<\/td>\n<td width=\"146\">People who live in glass houses should not throw stones.<\/td>\n<td width=\"146\">A mesma!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"146\">A grama do vizinho \u00e9 sempre mais verde.<\/td>\n<td width=\"146\">The grass is always greener on the other side of the fence<\/td>\n<td width=\"146\">A mesma!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Lembre-se de que essas express\u00f5es aparecem, quase sempre em um <strong>contexto informal e coloquial<\/strong>, ent\u00e3o vale o lembrete de tomar <strong>cuidado para n\u00e3o soltar um desses prov\u00e9rbios em ingl\u00eas em um contexto super formal<\/strong>. Combinado?<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n\t\t<div id=\"cp_popup_id_13029\" class=\"cp-popup-container cp-popup-live-wrap cp_style_13029 cp-module-inline cpro-open \" data-style=\"cp_style_13029\" data-module-type=\"inline\" data-class-id=\"13029\" data-styleslug=\"in-content-promo-banner-700x300-3-4\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cp-popup-wrapper cp-manual cp-popup-inline  \"  >\r\n\t\t\t\t<div class=\"cp-popup  cpro-animate-container \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<input type='hidden' class='panel-settings' data-style_id= '13029' data-section='configure' value='{&quot;show_for_logged_in&quot;:&quot;1&quot;,&quot;hide_on_device&quot;:&quot;&quot;}' ><input type='hidden' class='panel-rulesets' data-style_id= '13029' data-section='configure' value='[]' ><style id='cp_popup_style_13029' type='text\/css'>.cp_style_13029 .cp-popup-content {font-family:Verdana;font-style:Normal;font-weight:Normal;}.cp_style_13029 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_13029 #panel-1-13029 .cp-target:hover { }.cp_style_13029 #panel-1-13029 { }.cp_style_13029 .cp-popup-content { width:700px;height:300px;background-color:#fff;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_13029 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_13029 #panel-1-13029 .cp-target:hover { }.cp_style_13029 #panel-1-13029 { }.cp_style_13029 .cp-popup-content { width:320px;height:137px;background-color:#fff;}}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:13px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_13029 #form_field-13029 .cp-target:hover { }.cp_style_13029 #form_field-13029 placeholder { color:#666;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_13029 #form_field-13029 { }@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:6px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_13029 #form_field-13029 .cp-target:hover { }.cp_style_13029 #form_field-13029 placeholder { color:#666;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_13029 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_13029 #form_field-13029 { }}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { width:700px;height:300px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target:hover { }.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { }.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target:hover { }.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 { left: -2px;top: 2px;z-index:2;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { width:320px;height:137px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target:hover { }.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target { }.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target:hover { }.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_13029 #cp_image-3-13029 { left: -1px;top: 1px;z-index:2;}}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_13029 .cp-invisible-on-mobile {display: none !important;}}<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cp-popup-content cpro-active-step  cp-inline    cp-middle  cp-panel-1\"   data-overlay-click =\"1\" data-title=\"OE Adult Brazil In-Content LFA Banner 700\u00d7300\" data-module-type=\"inline\"  data-step=\"1\"  data-width=\"700\" data-mobile-width=\"320\" data-height=\"300\" data-mobile-height=\"137\" data-mobile-break-pt=\"767\" data-popup-position=\"middle\" data-mobile-responsive=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cpro-form-container\">                             \r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"cp_image-3-13029\" class=\"cp-field-html-data   cpro_count_conversion oeabr-cursobnr cp-none cp-image-ratio\" data-type=\"cp_image\"  data-action=\"goto_url\" data-step=\"1\" data-redirect=\"https:\/\/openenglish-adult.app.link\/gaF0xpUrODb?~channel=organic&#038;~feature=blog&#038;~campaign=txtlinklfaadbr\" data-redirect-target=\"_self\"   >\r\n\t<div class=\"cp-rotate-wrap\">\r\n\t\t<div class=\"cp-image-main\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"300\" data-cp-src=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2024\/01\/SWR-70-oe-adult-br-lfa-in-content-banner-design-1x-01-1.png\" class=\"cp-img-lazy cp-target cp-field-element cp-image\" name=\"cp_image-3\" alt=\"Curso de ingl\u00eas gr\u00e1tis por 24h\" src=\"\">\r\n\t\t\t<div class=\"cp-field-shadow\"><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>              \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-content -->\r\n\t\t\t\t\t\t      \r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"param[date]\" value=\"May 1, 2026\" \/>\r\n\t\t<input type='text' class='cpro-hp-field' name='cpro_hp_field_13029' value=''>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"cp_v2_notify_admin\" \/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"style_id\" value=\"13029\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-wrapper -->\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Modal popup container -->\r\n\t\t\t<\/span><\/p>\n<p>Gostou dessa miniaula sobre prov\u00e9rbios em ingl\u00eas? Quer aprender mais sobre express\u00f5es cotidianas na l\u00edngua inglesa?<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, voc\u00ea precisa conhecer o <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/curso\/\">curso de ingl\u00eas online<\/a> da Open English! Nosso m\u00e9todo de ensino j\u00e1 ajudou mais de 1,6 milh\u00e3o de pessoas a falar ingl\u00eas em todo o mundo! O nosso segredo?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/aulas-de-ingles\/\">Aulas de ingl\u00eas<\/a> ao vivo ilimitadas 24 por dia com professores nativos e um conte\u00fado riqu\u00edssimo para voc\u00ea desenvolver as quatro habilidades da l\u00edngua inglesa: <em>speaking, listening, writing e reading<\/em>.\u00a0Tudo em um ambiente de ensino inovador e recursos ilimitados para voc\u00ea estudar no seu ritmo e nos seus hor\u00e1rios!<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\r\n\t\t<div id=\"cp_popup_id_9033\" class=\"cp-popup-container cp-popup-live-wrap cp_style_9033 cp-module-inline cpro-open \" data-style=\"cp_style_9033\" data-module-type=\"inline\" data-class-id=\"9033\" data-styleslug=\"in-content-promo-banner-700x300\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cp-popup-wrapper cp-manual cp-popup-inline  \"  >\r\n\t\t\t\t<div class=\"cp-popup  cpro-animate-container \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<input type='hidden' class='panel-settings' data-style_id= '9033' data-section='configure' value='{&quot;show_for_logged_in&quot;:&quot;1&quot;,&quot;hide_on_device&quot;:&quot;&quot;}' ><input type='hidden' class='panel-rulesets' data-style_id= '9033' data-section='configure' value='[]' ><style id='cp_popup_style_9033' type='text\/css'>.cp_style_9033 .cp-popup-content {font-family:Verdana;font-style:Normal;font-weight:Normal;}.cp_style_9033 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_9033 #panel-1-9033 .cp-target:hover { }.cp_style_9033 #panel-1-9033 { }.cp_style_9033 .cp-popup-content { width:700px;height:300px;background-color:rgba(255,255,255,0.01);background-blend-mode: overlay;background-repeat :repeat;background-position :center;background-size :contain;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9033 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_9033 #panel-1-9033 .cp-target:hover { }.cp_style_9033 #panel-1-9033 { }.cp_style_9033 .cp-popup-content { width:320px;height:137px;background-color:#fff;}}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:13px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_9033 #form_field-9033 .cp-target:hover { }.cp_style_9033 #form_field-9033 placeholder { color:#666;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_9033 #form_field-9033 { }@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:6px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_9033 #form_field-9033 .cp-target:hover { }.cp_style_9033 #form_field-9033 placeholder { color:#666;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_9033 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_9033 #form_field-9033 { }}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { width:700px;height:300px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target:hover { }.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { }.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target:hover { }.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 { left: -18.993041992188px;top: 0px;z-index:2;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { width:320px;height:137px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target:hover { }.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target { }.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target:hover { }.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_9033 #cp_image-3-9033 { left: -1px;top: 1px;z-index:2;}}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_9033 .cp-invisible-on-mobile {display: none !important;}}<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cp-popup-content cpro-active-step cp-img-lazy cp-bg-lazy cp-inline    cp-middle  cp-panel-1\"  data-cp-src=\"[&quot;15713|https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/02\/in-content-banner-atp-32459-2025-01-oe-br-bogo-feb-10-2025-blog-banners-design.jpg|full&quot;,&quot;15713|https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/10\/Promociones-Open-English-Brazil-Black-Month-In-Content.jpg|full&quot;]\" data-overlay-click =\"1\" data-title=\"OE Adult Brazil In-Content Promo Banner 700\u00d7300\" data-module-type=\"inline\"  data-step=\"1\"  data-width=\"700\" data-mobile-width=\"320\" data-height=\"300\" data-mobile-height=\"137\" data-mobile-break-pt=\"767\" data-popup-position=\"middle\" data-mobile-responsive=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cpro-form-container\">                             \r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"cp_image-3-9033\" class=\"cp-field-html-data   cpro_count_conversion oeabr-promobnr cp-none cp-image-ratio\" data-type=\"cp_image\"  data-action=\"goto_url\" data-step=\"1\" data-redirect=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/promocao-open-english\/?utm_source=organic&#038;utm_medium=blog&#038;utm_campaign=blog-Banner_In-Content_Promo-adult&#038;utm_term=OEBR-MAIO26-D1_05012026\" data-redirect-target=\"_self\"   >\r\n\t<div class=\"cp-rotate-wrap\">\r\n\t\t<div class=\"cp-image-main\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"300\" data-cp-src=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/04\/in-content-banner-atp-36944-2026-04-oe-br-60-off-may-01-2026-blog-banners-and-social-cover-design.jpg\" class=\"cp-img-lazy cp-target cp-field-element cp-image\" name=\"cp_image-3\" alt=\"\" src=\"\">\r\n\t\t\t<div class=\"cp-field-shadow\"><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>              \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-content -->\r\n\t\t\t\t\t\t      \r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"param[date]\" value=\"May 1, 2026\" \/>\r\n\t\t<input type='text' class='cpro-hp-field' name='cpro_hp_field_9033' value=''>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"cp_v2_notify_admin\" \/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"style_id\" value=\"9033\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-wrapper -->\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Modal popup container -->\r\n\t\t\t<\/span><\/p>\n<p>E mais:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/teste-nivel-ingles\/\">Teste de n\u00edvel de ingl\u00eas gratuito<\/a> para voc\u00ea estudar ingl\u00eas no n\u00edvel certo <span class=\"fe5nidar khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk f9ovudaz przvwfww gx1rr48f gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"><span class=\"mpj7bzys xzlurrtv\"><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/svg\/1f51d.svg\" alt=\"\ud83d\udd1d\" \/><\/span><\/span><\/li>\n<li><b>Plataforma completa<\/b>\u00a0com li\u00e7\u00f5es, exerc\u00edcios e muita atividade pr\u00e1tica\u00a0<span class=\"fe5nidar khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk f9ovudaz przvwfww gx1rr48f gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"><span class=\"mpj7bzys xzlurrtv\"><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/svg\/1f469-1f3fb-200d-1f4bb.svg\" alt=\"\ud83d\udc69\ud83c\udffb\u200d\ud83d\udcbb\" \/><\/span><\/span><\/li>\n<li>Dicion\u00e1rio online, tradutor e uma incr\u00edvel ferramenta de reconhecimento de voz para treinar o <em>speaking<\/em> <span class=\"fe5nidar khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk f9ovudaz przvwfww gx1rr48f gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"><span class=\"mpj7bzys xzlurrtv\">\ud83d\udde3\ufe0f<\/span><\/span><\/li>\n<li>Aulas ao vivo ilimitadas 24h por dia, 7 dias por semana para voc\u00ea <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/estudar-ingles-online\/\">estudar ingl\u00eas<\/a> quando quiser <span class=\"fe5nidar khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk f9ovudaz przvwfww gx1rr48f gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"><span class=\"mpj7bzys xzlurrtv\">\u2705<\/span><\/span><\/li>\n<li><b>Turmas reduzidas<\/b> para voc\u00ea aproveitar ao m\u00e1ximo o tempo de aula <span class=\"fe5nidar khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk f9ovudaz przvwfww gx1rr48f gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"><span class=\"mpj7bzys xzlurrtv\">\u23f0<\/span><\/span><\/li>\n<li>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/ingles-instrumental-tecnico\/\">Ingl\u00eas instrumental<\/a> e preparat\u00f3rio para exames de profici\u00eancia inclu\u00eddos no valor do curso e mais <span class=\"fe5nidar khvhiq1o r5qsrrlp i5tg98hk f9ovudaz przvwfww gx1rr48f gfz4du6o r7fjleex nz2484kf svot0ezm dcnh1tix sxl192xd t3g6t33p\"><span class=\"mpj7bzys xzlurrtv\">\ud83e\udef0\ud83c\udffb<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>T\u00e1 esperando o que para come\u00e7ar a aprender ingl\u00eas com nativos? Clique no bot\u00e3o abaixo, preencha o formul\u00e1rio e garanta seu curso com um <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/preco\/\">pre\u00e7o<\/a> especial!<\/p>\n<p><strong><a class=\"oe-btn\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/curso\/\"> Quero saber mais<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;1899&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Avalie este post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 voto)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;28&quot;,&quot;title&quot;:&quot;10 ditados e prov\u00e9rbios em ingl\u00eas e seus significados&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 22.4px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Avalie este post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prov\u00e9rbios em ingl\u00eas, eles s\u00e3o iguais aos da l\u00edngua portuguesa? Que atire a primeira pedra quem n\u00e3o, vira e mexe, solta um prov\u00e9rbio ou ditado popular no meio de uma conversa \u2013 como a gente acabou de fazer! Ditados populares e prov\u00e9rbios n\u00e3o s\u00e3o coisa (s\u00f3) do tempo dos nossos av\u00f3s e continuam na boca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":16690,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-1899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10 Prov\u00e9rbios em Ingl\u00eas para falar como um nativo | Open English<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quer falar ingl\u00eas como um nativo? Ent\u00e3o, voc\u00ea precisa incluir esse vocabul\u00e1rio na sua rotina! Veja agora, 10 prov\u00e9rbios em ingl\u00eas para usar e fazer bonito:\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 Prov\u00e9rbios em Ingl\u00eas e Seus Significados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quer falar ingl\u00eas como um nativo? Ent\u00e3o, voc\u00ea precisa incluir esse vocabul\u00e1rio na sua rotina! Veja agora, 10 prov\u00e9rbios em ingl\u00eas para usar e fazer bonito:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Open English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-20T12:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T17:20:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/04\/proverbio-em-ingles_ri-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arturo Barrera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arturo Barrera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 Prov\u00e9rbios em Ingl\u00eas para falar como um nativo | Open English","description":"Quer falar ingl\u00eas como um nativo? Ent\u00e3o, voc\u00ea precisa incluir esse vocabul\u00e1rio na sua rotina! Veja agora, 10 prov\u00e9rbios em ingl\u00eas para usar e fazer bonito:","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"10 Prov\u00e9rbios em Ingl\u00eas e Seus Significados","og_description":"Quer falar ingl\u00eas como um nativo? Ent\u00e3o, voc\u00ea precisa incluir esse vocabul\u00e1rio na sua rotina! Veja agora, 10 prov\u00e9rbios em ingl\u00eas para usar e fazer bonito:","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/","og_site_name":"Blog Open English","article_published_time":"2022-04-20T12:00:59+00:00","article_modified_time":"2026-03-06T17:20:51+00:00","og_image":[{"width":1150,"height":450,"url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/04\/proverbio-em-ingles_ri-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arturo Barrera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Arturo Barrera","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/"},"author":{"name":"Arturo Barrera","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2a3082d79c2ca78fcb834f6119252c2f"},"headline":"10 ditados e prov\u00e9rbios em ingl\u00eas e seus significados","datePublished":"2022-04-20T12:00:59+00:00","dateModified":"2026-03-06T17:20:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/"},"wordCount":902,"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/04\/proverbio-em-ingles_ri-1-1.jpg","articleSection":["Vocabul\u00e1rio"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/","name":"10 Prov\u00e9rbios em Ingl\u00eas para falar como um nativo | Open English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/04\/proverbio-em-ingles_ri-1-1.jpg","datePublished":"2022-04-20T12:00:59+00:00","dateModified":"2026-03-06T17:20:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2a3082d79c2ca78fcb834f6119252c2f"},"description":"Quer falar ingl\u00eas como um nativo? Ent\u00e3o, voc\u00ea precisa incluir esse vocabul\u00e1rio na sua rotina! Veja agora, 10 prov\u00e9rbios em ingl\u00eas para usar e fazer bonito:","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/04\/proverbio-em-ingles_ri-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/04\/proverbio-em-ingles_ri-1-1.jpg","width":1150,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/proverbios-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 ditados e prov\u00e9rbios em ingl\u00eas e seus significados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/","name":"Blog Open English","description":"Aprende Ingles con Open English","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2a3082d79c2ca78fcb834f6119252c2f","name":"Arturo Barrera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49ef8ce730681f3c476932e67853ae73d922c07c62b7cca45e50ddd6c6b7189e?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49ef8ce730681f3c476932e67853ae73d922c07c62b7cca45e50ddd6c6b7189e?s=96&d=blank&r=g","caption":"Arturo Barrera"},"url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/author\/arturo-barrera\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1899"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16691,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1899\/revisions\/16691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}