{"id":2144,"date":"2026-11-09T08:32:27","date_gmt":"2026-11-09T13:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.new.openenglish.com.br\/blog-new\/?p=2144"},"modified":"2026-11-09T16:12:52","modified_gmt":"2026-11-09T21:12:52","slug":"emocoes-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/","title":{"rendered":"Emo\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas: 100 palavras de sentimentos com tradu\u00e7\u00e3o e exemplos"},"content":{"rendered":"<p><b>Em resumo:<\/b> emo\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas \u00e9 <i>emotion<\/i> e sentimento \u00e9 <i>feeling<\/i>. Para dizer como voc\u00ea se sente, use <i>I feel<\/i> ou <i>I&#8217;m<\/i> + o adjetivo: <i>I feel happy<\/i>, <i>I&#8217;m tired<\/i>. As palavras mais usadas s\u00e3o <i>happy<\/i> (feliz), <i>sad<\/i> (triste), <i>angry<\/i> (com raiva), <i>scared<\/i> (com medo), <i>excited<\/i> (animado), <i>worried<\/i> (preocupado), <i>tired<\/i> (cansado) e <i>bored<\/i> (entediado). Abaixo voc\u00ea encontra 100 palavras de emo\u00e7\u00f5es e sentimentos em ingl\u00eas com tradu\u00e7\u00e3o, divididas em positivas, negativas e neutras, al\u00e9m de frases, express\u00f5es idiom\u00e1ticas e um exerc\u00edcio.<\/p>\n<p>Saber nomear o que voc\u00ea sente vai muito al\u00e9m do <i>I&#8217;m fine<\/i>. Com um vocabul\u00e1rio mais variado, voc\u00ea consegue responder com sinceridade quando algu\u00e9m pergunta como voc\u00ea est\u00e1, contar uma hist\u00f3ria com mais detalhes e entender melhor o que as pessoas dizem em conversas e nas <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/melhores-series-para-aprender-ingles\/\">s\u00e9ries para aprender ingl\u00eas<\/a>. Junto com as <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/palavras-mais-usadas-em-ingles\/\">palavras mais usadas em ingl\u00eas<\/a>, os adjetivos de emo\u00e7\u00e3o est\u00e3o entre os primeiros que vale aprender.<\/p>\n<h2><b>Emotion ou feeling: qual a diferen\u00e7a?<\/b><\/h2>\n<p>Na pr\u00e1tica, as duas palavras s\u00e3o usadas quase como sin\u00f4nimos. Mas h\u00e1 uma diferen\u00e7a sutil:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Emotion<\/i><\/b> (emo\u00e7\u00e3o) \u00e9 a rea\u00e7\u00e3o mais imediata e intensa a algo: alegria, medo, raiva, surpresa.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Feeling<\/i><\/b> (sentimento) \u00e9 mais amplo e pode durar mais: saudade, gratid\u00e3o, solid\u00e3o. Tamb\u00e9m \u00e9 usado para sensa\u00e7\u00f5es f\u00edsicas, como <i>a feeling of cold<\/i>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No plural, <i>feelings<\/i> tamb\u00e9m significa &#8220;sentimentos&#8221; no sentido afetivo: <i>You hurt my feelings<\/i> (Voc\u00ea magoou meus sentimentos).<\/p>\n<h2><b>Como dizer o que voc\u00ea est\u00e1 sentindo em ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n<p>Estas s\u00e3o as estruturas mais usadas para falar de emo\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>I&#8217;m<\/i><\/b><b> + adjetivo:<\/b> <i>I&#8217;m excited about the trip.<\/i> \u2014 Estou animado com a viagem.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>I feel<\/i><\/b><b> + adjetivo:<\/b> <i>I feel nervous.<\/i> \u2014 Estou me sentindo nervoso.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>I&#8217;m feeling<\/i><\/b><b> + adjetivo<\/b> (para algo do momento): <i>I&#8217;m feeling much better today.<\/i> \u2014 Estou me sentindo bem melhor hoje.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>It makes me<\/i><\/b><b> + adjetivo:<\/b> <i>Rainy days make me sleepy.<\/i> \u2014 Dias de chuva me deixam com sono.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>I got<\/i><\/b><b> + adjetivo<\/b> (mudan\u00e7a de estado): <i>I got worried when you didn&#8217;t answer.<\/i> \u2014 Fiquei preocupado quando voc\u00ea n\u00e3o respondeu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para perguntar, use <i>How are you feeling?<\/i> (Como voc\u00ea est\u00e1 se sentindo?), <i>How do you feel about it?<\/i> (O que voc\u00ea acha\/sente sobre isso?) ou <i>What&#8217;s wrong?<\/i> (O que aconteceu?). Para cumprimentos do dia a dia, veja tamb\u00e9m as formas de dizer <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/oi-em-ingles\/\">oi em ingl\u00eas<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Emo\u00e7\u00f5es positivas em ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"218\" \/>\n<col width=\"326\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/td>\n<td><strong>Portugu\u00eas<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>happy<\/td>\n<td>feliz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>glad<\/td>\n<td>contente, feliz (por algo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>cheerful<\/td>\n<td>alegre, bem-disposto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>joyful<\/td>\n<td>cheio de alegria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>delighted<\/td>\n<td>encantado, muito contente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>thrilled<\/td>\n<td>empolgad\u00edssimo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>excited<\/td>\n<td>animado, empolgado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ecstatic<\/td>\n<td>extasiado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>grateful<\/td>\n<td>grato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>thankful<\/td>\n<td>agradecido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>proud<\/td>\n<td>orgulhoso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>confident<\/td>\n<td>confiante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>hopeful<\/td>\n<td>esperan\u00e7oso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>optimistic<\/td>\n<td>otimista<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>relaxed<\/td>\n<td>relaxado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>calm<\/td>\n<td>calmo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>peaceful<\/td>\n<td>em paz, tranquilo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>relieved<\/td>\n<td>aliviado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>satisfied<\/td>\n<td>satisfeito<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pleased<\/td>\n<td>satisfeito, contente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>content<\/td>\n<td>satisfeito, em paz com o que tem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>loved<\/td>\n<td>amado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>in love<\/td>\n<td>apaixonado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>inspired<\/td>\n<td>inspirado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>motivated<\/td>\n<td>motivado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>enthusiastic<\/td>\n<td>entusiasmado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>amused<\/td>\n<td>achando gra\u00e7a, divertido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>blessed<\/td>\n<td>aben\u00e7oado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>safe<\/td>\n<td>seguro, protegido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>energetic<\/td>\n<td>cheio de energia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>curious<\/td>\n<td>curioso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>brave<\/td>\n<td>corajoso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>comfortable<\/td>\n<td>\u00e0 vontade, confort\u00e1vel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>amazed<\/td>\n<td>impressionado, maravilhado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>touched<\/td>\n<td>emocionado, tocado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>overjoyed<\/td>\n<td>radiante, felic\u00edssimo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Exemplos: <i>I&#8217;m so grateful for your help.<\/i> (Sou muito grato pela sua ajuda.) <i>She was thrilled to see her family.<\/i> (Ela ficou empolgad\u00edssima ao ver a fam\u00edlia.) <i>We&#8217;re proud of you.<\/i> (Temos orgulho de voc\u00ea.)<\/p>\n<h2><b>Emo\u00e7\u00f5es negativas em ingl\u00eas<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"218\" \/>\n<col width=\"326\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/td>\n<td><strong>Portugu\u00eas<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sad<\/td>\n<td>triste<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>unhappy<\/td>\n<td>infeliz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>upset<\/td>\n<td>chateado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>disappointed<\/td>\n<td>decepcionado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>heartbroken<\/td>\n<td>de cora\u00e7\u00e3o partido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>lonely<\/td>\n<td>solit\u00e1rio, sentindo-se s\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>homesick<\/td>\n<td>com saudade de casa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>hurt<\/td>\n<td>magoado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>angry<\/td>\n<td>com raiva, bravo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>mad<\/td>\n<td>bravo, irritado (informal)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>furious<\/td>\n<td>furioso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>annoyed<\/td>\n<td>incomodado, irritado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>irritated<\/td>\n<td>irritado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>frustrated<\/td>\n<td>frustrado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>jealous<\/td>\n<td>com ci\u00fames<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>envious<\/td>\n<td>com inveja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>afraid<\/td>\n<td>com medo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>scared<\/td>\n<td>assustado, com medo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>frightened<\/td>\n<td>assustado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>terrified<\/td>\n<td>apavorado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>worried<\/td>\n<td>preocupado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>anxious<\/td>\n<td>ansioso, apreensivo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nervous<\/td>\n<td>nervoso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>stressed<\/td>\n<td>estressado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>overwhelmed<\/td>\n<td>sobrecarregado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>embarrassed<\/td>\n<td>envergonhado, constrangido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ashamed<\/td>\n<td>com vergonha (de algo errado)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>guilty<\/td>\n<td>culpado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>regretful<\/td>\n<td>arrependido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>insecure<\/td>\n<td>inseguro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bored<\/td>\n<td>entediado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>tired<\/td>\n<td>cansado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>exhausted<\/td>\n<td>exausto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>drained<\/td>\n<td>esgotado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>hopeless<\/td>\n<td>sem esperan\u00e7a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>helpless<\/td>\n<td>impotente, sem sa\u00edda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>offended<\/td>\n<td>ofendido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>betrayed<\/td>\n<td>tra\u00eddo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>disgusted<\/td>\n<td>com nojo, enojado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>resentful<\/td>\n<td>ressentido<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Exemplos: <i>I&#8217;m worried about the exam.<\/i> (Estou preocupado com a prova.) <i>He felt lonely after moving to a new city.<\/i> (Ele se sentiu sozinho depois de se mudar para uma nova cidade.) <i>I&#8217;m sorry, I didn&#8217;t mean to upset you.<\/i> (Desculpe, n\u00e3o quis te chatear.)<\/p>\n<p>Aten\u00e7\u00e3o a dois <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/falsos-cognatos-em-ingles\/\">falsos cognatos em ingl\u00eas<\/a> desse tema: <i>sympathetic<\/i> significa solid\u00e1rio, compreensivo (simp\u00e1tico \u00e9 <i>nice<\/i> ou <i>friendly<\/i>), e <i>sensible<\/i> significa sensato (sens\u00edvel \u00e9 <i>sensitive<\/i>).<\/p>\n<h2><b>Outros sentimentos e estados emocionais<\/b><\/h2>\n<p>Nem toda emo\u00e7\u00e3o \u00e9 claramente positiva ou negativa. Estas palavras descrevem estados que dependem do contexto:<\/p>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"218\" \/>\n<col width=\"326\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/td>\n<td><strong>Portugu\u00eas<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>surprised<\/td>\n<td>surpreso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>shocked<\/td>\n<td>chocado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>confused<\/td>\n<td>confuso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>puzzled<\/td>\n<td>intrigado, sem entender<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>shy<\/td>\n<td>t\u00edmido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nostalgic<\/td>\n<td>nost\u00e1lgico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>thoughtful<\/td>\n<td>pensativo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>indifferent<\/td>\n<td>indiferente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>moved<\/td>\n<td>comovido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sensitive<\/td>\n<td>sens\u00edvel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>emotional<\/td>\n<td>emotivo, emocionado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>impatient<\/td>\n<td>impaciente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>restless<\/td>\n<td>inquieto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>tense<\/td>\n<td>tenso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>hesitant<\/td>\n<td>hesitante, em d\u00favida<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sentimental<\/td>\n<td>sentimental<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>awkward<\/td>\n<td>sem gra\u00e7a, desconfort\u00e1vel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>speechless<\/td>\n<td>sem palavras<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>suspicious<\/td>\n<td>desconfiado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>determined<\/td>\n<td>determinado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sympathetic<\/td>\n<td>solid\u00e1rio, compreensivo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>doubtful<\/td>\n<td>em d\u00favida, desconfiado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>mixed feelings<\/td>\n<td>sentimentos confusos, misturados<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>melancholic<\/td>\n<td>melanc\u00f3lico<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Da emo\u00e7\u00e3o mais leve \u00e0 mais intensa<\/b><\/h2>\n<p>Em ingl\u00eas, \u00e9 comum trocar o adjetivo para mostrar intensidade, em vez de s\u00f3 acrescentar <i>very<\/i>. Veja a escala de algumas emo\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"218\" \/>\n<col width=\"326\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Emo\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td><strong>Da mais leve \u00e0 mais intensa<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>feliz<\/td>\n<td>okay \u2192 happy \u2192 delighted \u2192 thrilled \u2192 ecstatic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>triste<\/td>\n<td>down \u2192 sad \u2192 miserable \u2192 heartbroken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bravo<\/td>\n<td>annoyed \u2192 irritated \u2192 angry \u2192 furious<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>com medo<\/td>\n<td>nervous \u2192 worried \u2192 scared \u2192 terrified<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>cansado<\/td>\n<td>sleepy \u2192 tired \u2192 exhausted \u2192 drained<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Bored ou boring? Adjetivos com -ed e -ing<\/b><\/h2>\n<p>Muitos adjetivos de emo\u00e7\u00e3o t\u00eam duas formas. A terminada em <b>-ed<\/b> descreve como a pessoa se sente; a terminada em <b>-ing<\/b> descreve o que causa o sentimento.<\/p>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"218\" \/>\n<col width=\"326\" \/>\n<col width=\"735\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Par<\/strong><\/td>\n<td><strong>Portugu\u00eas<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00eas<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bored \/ boring<\/td>\n<td>Estou entediado. \/ O filme \u00e9 chato.<\/td>\n<td>I&#8217;m bored. \/ The movie is boring.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>tired \/ tiring<\/td>\n<td>Estou cansado. \/ O dia foi cansativo.<\/td>\n<td>I&#8217;m tired. \/ It was a tiring day.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>excited \/ exciting<\/td>\n<td>Estou animado. \/ A not\u00edcia \u00e9 empolgante.<\/td>\n<td>I&#8217;m excited. \/ The news is exciting.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>confused \/ confusing<\/td>\n<td>Estou confuso. \/ A explica\u00e7\u00e3o \u00e9 confusa.<\/td>\n<td>I&#8217;m confused. \/ The explanation is confusing.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>embarrassed \/ embarrassing<\/td>\n<td>Fiquei sem gra\u00e7a. \/ Foi uma situa\u00e7\u00e3o constrangedora.<\/td>\n<td>I was embarrassed. \/ It was an embarrassing situation.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Dizer <i>I&#8217;m boring<\/i> significa &#8220;eu sou chato&#8221;, e n\u00e3o &#8220;estou entediado&#8221;. Vale prestar aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2><b>Express\u00f5es idiom\u00e1ticas sobre emo\u00e7\u00f5es<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"173\" \/>\n<col width=\"184\" \/>\n<col width=\"735\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Express\u00e3o<\/strong><\/td>\n<td><strong>Significado<\/strong><\/td>\n<td><strong>Exemplo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>on cloud nine<\/td>\n<td>nas nuvens, muito feliz<\/td>\n<td>She&#8217;s been on cloud nine since she got the job. \u2014 Ela est\u00e1 nas nuvens desde que conseguiu o emprego.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>over the moon<\/td>\n<td>radiante<\/td>\n<td>We were over the moon with the news. \u2014 Ficamos radiantes com a not\u00edcia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>on top of the world<\/td>\n<td>no topo do mundo, realizado<\/td>\n<td>After the race, I felt on top of the world. \u2014 Depois da corrida, me senti realizado.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>feeling blue \/ feeling down<\/td>\n<td>para baixo, triste<\/td>\n<td>I&#8217;m feeling a bit blue today. \u2014 Estou meio para baixo hoje.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>down in the dumps<\/td>\n<td>desanimado, na fossa<\/td>\n<td>He&#8217;s been down in the dumps all week. \u2014 Ele est\u00e1 desanimado a semana toda.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>butterflies in my stomach<\/td>\n<td>frio na barriga<\/td>\n<td>I always get butterflies in my stomach before a presentation. \u2014 Sempre sinto frio na barriga antes de uma apresenta\u00e7\u00e3o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to be fed up (with)<\/td>\n<td>estar de saco cheio<\/td>\n<td>I&#8217;m fed up with this traffic. \u2014 Estou de saco cheio deste tr\u00e2nsito.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to lose my temper<\/td>\n<td>perder a paci\u00eancia<\/td>\n<td>Sorry, I lost my temper. \u2014 Desculpe, perdi a paci\u00eancia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>no hard feelings<\/td>\n<td>sem ressentimentos<\/td>\n<td>No hard feelings, okay? \u2014 Sem ressentimentos, combinado?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to be scared stiff<\/td>\n<td>morrer de medo<\/td>\n<td>I was scared stiff during the storm. \u2014 Morri de medo durante a tempestade.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Para falar de amor e carinho, veja tamb\u00e9m as formas de dizer <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/te-amo-em-ingles\/\">te amo em ingl\u00eas<\/a> e a sele\u00e7\u00e3o de <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/frases-em-ingles-com-traducao\/\">frases em ingl\u00eas com tradu\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Exerc\u00edcio: qual \u00e9 a emo\u00e7\u00e3o?<\/b><\/h2>\n<p>Complete com a palavra correta: <i>nervous, relieved, bored, proud, homesick, embarrassed<\/i>.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">I have a job interview tomorrow. I&#8217;m so ______.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">The movie was too long. I was ______.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">I found my wallet! I&#8217;m so ______.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">I tripped in front of everyone. I was really ______.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">She&#8217;s living abroad and misses her family. She&#8217;s ______.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">My son graduated today. I&#8217;m very ______ of him.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Gabarito:<\/b> 1. <i>nervous<\/i>. 2. <i>bored<\/i>. 3. <i>relieved<\/i>. 4. <i>embarrassed<\/i>. 5. <i>homesick<\/i>. 6. <i>proud<\/i>.<\/p>\n<h2><b>Como praticar o vocabul\u00e1rio de emo\u00e7\u00f5es<\/b><\/h2>\n<p>Tente escrever, todos os dias, uma frase curta em ingl\u00eas sobre como voc\u00ea se sente e por qu\u00ea: <i>Today I feel tired because I slept late.<\/i> Assim, o vocabul\u00e1rio entra na sua rotina, junto com as <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/palavras-em-ingles-que-usamos-no-dia-a-dia\/\">palavras em ingl\u00eas que usamos no dia a dia<\/a>. Depois, use essas palavras em conversas: veja dicas de <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/como-treinar-conversacao-em-ingles\/\">como treinar conversa\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas<\/a>. Na Open English, voc\u00ea tem aulas ao vivo com professores para praticar situa\u00e7\u00f5es reais e ganhar confian\u00e7a para se expressar. Descubra o seu ponto de partida com o <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/teste-nivel-ingles\/\">teste de n\u00edvel de ingl\u00eas gratuito<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;2144&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Avalie este post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 voto)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;28&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Emo\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas: 100 palavras de sentimentos com tradu\u00e7\u00e3o e exemplos&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 28px; height: 28px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 22.4px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Avalie este post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em resumo: emo\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas \u00e9 emotion e sentimento \u00e9 feeling. Para dizer como voc\u00ea se sente, use I feel ou I&#8217;m + o adjetivo: I feel happy, I&#8217;m tired. As palavras mais usadas s\u00e3o happy (feliz), sad (triste), angry (com raiva), scared (com medo), excited (animado), worried (preocupado), tired (cansado) e bored (entediado). Abaixo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":16705,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26,126],"tags":[],"class_list":["post-2144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender","category-vocabulario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Emo\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas: 100 Sentimentos com Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprenda 100 emo\u00e7\u00f5es e sentimentos em ingl\u00eas com tradu\u00e7\u00e3o: palavras positivas e negativas, frases para dizer como se sente, express\u00f5es e exerc\u00edcio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emo\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas: 100 Sentimentos com Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprenda 100 emo\u00e7\u00f5es e sentimentos em ingl\u00eas com tradu\u00e7\u00e3o: palavras positivas e negativas, frases para dizer como se sente, express\u00f5es e exerc\u00edcio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Open English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T13:32:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T21:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2015\/10\/emociones-en-ingles-fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"484\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"252\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emo\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas: 100 Sentimentos com Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos","description":"Aprenda 100 emo\u00e7\u00f5es e sentimentos em ingl\u00eas com tradu\u00e7\u00e3o: palavras positivas e negativas, frases para dizer como se sente, express\u00f5es e exerc\u00edcio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Emo\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas: 100 Sentimentos com Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos","og_description":"Aprenda 100 emo\u00e7\u00f5es e sentimentos em ingl\u00eas com tradu\u00e7\u00e3o: palavras positivas e negativas, frases para dizer como se sente, express\u00f5es e exerc\u00edcio.","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/","og_site_name":"Blog Open English","article_published_time":"2026-11-09T13:32:27+00:00","article_modified_time":"2026-11-09T21:12:52+00:00","og_image":[{"width":484,"height":252,"url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2015\/10\/emociones-en-ingles-fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kawan Lopes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kawan Lopes","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/"},"author":{"name":"Kawan Lopes","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/878bae14afdac56b84f1f81c1976a5b0"},"headline":"Emo\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas: 100 palavras de sentimentos com tradu\u00e7\u00e3o e exemplos","datePublished":"2026-11-09T13:32:27+00:00","dateModified":"2026-11-09T21:12:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/"},"wordCount":1484,"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Emocoes-em-ingles-Blog.jpg","articleSection":["Aprender","Vocabul\u00e1rio"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/","name":"Emo\u00e7\u00f5es em Ingl\u00eas: 100 Sentimentos com Tradu\u00e7\u00e3o e Exemplos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Emocoes-em-ingles-Blog.jpg","datePublished":"2026-11-09T13:32:27+00:00","dateModified":"2026-11-09T21:12:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/878bae14afdac56b84f1f81c1976a5b0"},"description":"Aprenda 100 emo\u00e7\u00f5es e sentimentos em ingl\u00eas com tradu\u00e7\u00e3o: palavras positivas e negativas, frases para dizer como se sente, express\u00f5es e exerc\u00edcio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Emocoes-em-ingles-Blog.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2023\/02\/Emocoes-em-ingles-Blog.jpg","width":1110,"height":450,"caption":"grupo de mulheres conversando"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/emocoes-em-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Emo\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas: 100 palavras de sentimentos com tradu\u00e7\u00e3o e exemplos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/","name":"Blog Open English","description":"Aprende Ingles con Open English","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/878bae14afdac56b84f1f81c1976a5b0","name":"Kawan Lopes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kawan Lopes"},"url":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/author\/kawanlopes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2144"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17518,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions\/17518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}