Adjetivos em inglês: os mais usados, comparativos, superlativos e ordem

adjetivos em ingles

Adjetivos em inglês: os mais usados, comparativos, superlativos e ordem

Tiempo de lectura: 8 minutos

Bora falar dos adjetivos em inglês?

Os adjetivos são essas palavrinhas tão usados que servem para atrelar qualidades e características aos substantivos e aos pronomes, tanto em inglês quanto em português.

A ordem dos adjetivos em inglês

No inglês, normalmente os adjetivos vêm antes do termo que se quer qualificar. Por exemplo:

You have beautiful hair.
Você tem um cabelo bonito.

He is a very loyal man.
Ele é um homem muito fiel. 

Mas e se você quiser usar mais de um adjetivo para caracterizar a mesma palavra? Nesse caso, saiba que existe uma ordem certa para posicionar os adjetivos em inglês na frase!

Essa ideia de uma ordem correta dos adjetivos em inglês pode ser um pouco estranha para nós, falantes de nativos de português, já que é algo que não acontece com clareza no nosso idioma. Mas fique tranquilo que preparamos um super infográfico para você entender essa história:

ordem dos adjetivos em ingles

Vamos entender direitinho essa história?

Em resumo, quão mais ligado à sua opinião pessoal for o adjetivo, mais adiantado ele aparece na frase. Ou seja, os adjetivos mais fáceis de mudarem (afinal, quem é que não muda de opinião de vez em quando!) aparecem antes. Já os adjetivos que são mais difíceis de mudar com o tempo (por exemplo, a nacionalidade de alguém), são colocados mais para o final da frase.

Vamos supor que você quer falar sobre um filme que é antigobrasileiro incrível:

This is an awesome old Brazilian movie.
Este é um incrível filme antigo brasileiro.

Se você quiser falar sobre um vestido que é amarelonovo e feito de algodão:

I loved my new yellow cotton dress!
Eu amei meu vestido amarelo de algodão novo!

E se fosse para falar sobre um carro que é japonêsvermelhocharmoso e espaçoso:

They bought a very charming roomy red Japanese car.
Eles compraram um espaçoso carro vermelho japonês muito charmoso.

Veja que a ordem os adjetivos não necessariamente fica a mesma na tradução para português. Afinal, cada língua é única e tem suas próprias regras e possibilidades!

Para detalhar um pouco melhor a ordem dos adjetivos em inglês que mostramos no infográfico acima, os degraus da escala podem ser resumidos dessa forma:

Começo da frase

– Opinion (Qual é a sua opinião pessoal?)

– Size (Qual o tamanho?)

– Age (Qual é a idade?)

– Shape (Qual é o formato?)

– Color (Qual é a cor?)

– Origin (De onde é?)

– Material (Do que é feito?)

Fim da frase

E para quem é de São Paulo (SP), fica ainda mais fácil lembrar dessa lista de ordem dos adjetivos em inglês: É só pensar nas iniciais, que formam OSASCO M. Sabemos que essa é uma dúvida muito frequente, então fica aí a dica para facilitar a sua memorização!

Já os comparativos e superlativos dos adjetivos em inglês são formados quando se adiciona a palavra “mais” (more) e “o/a mais” (the most) antes do adjetivo, por exemplo:

necessary (necessário) → more necessary (mais necessário) → the most necessary (o mais necessário).

Os comparativos e superlativos de inferioridade se foram quando se adiciona a palavra “menos” (less) e “o/a menos” (the least).

Já quando as palavras são curtas, coloca-se a terminação “er” e “est” ao adjetivo.

Confira essa lista de 150 adjetivos em inglês que estão entre os mais comuns da língua, com suas formas comparativas e superlativas.

Os comparativos e superlativos dos adjetivos em inglês

Os comparativos (algo é melhor que outra coisa) e superlativos (algo é o/a melhor) de superioridade em inglês, em geral, são formados se adicionando a palavra “mais” (more) e “o/a mais” (the most) antes do adjetivo, por exemplo:

necessary (necessário) → more necessary (mais necessário) → the most necessary (o mais necessário).

Já comparativos e superlativos de inferioridade se foram quando se adiciona a palavra “menos” (less) e “o/a menos” (the least).

Quando as palavras são curtas, coloca-se a terminação er (compartivos) e est (superlativso) aos adjetivos em inglês — como você vai conferir na nossa super lista abaixo.

150 adjetivos em inglês com suas formas comparativas e superlativas

Vamos à lista? Selecionamos para você 150 dos mais usados adjetivos curtos da língua inglesa. Você confere também, nas colunas seguintes, a forma comparativa e superlativa desses adjetivos, além, é claro, da tradução.

Repare que nem sempre basta somente adicionar er ou est à palavra. Nos adjetivos terminados em y essa letra desaparece. Já nos terminados em três letras que sigam a ordem “consoante-vogal-consoante” a última consoante dobra (caso de big, que vira bigger).

Adjetivo Comparativo Superlativo Português
1 angry angrier angriest bravo/com raiva
2 bad worse worst ruim/pior
3 big bigger biggest grande
4 bitter bitterer bitterest amargo
5 black blacker blackest preto
6 bossy bossier bossiest mandão
7 brave braver bravest valente
8 brief briefer briefest breve
9 bright brighter brightest brilhante, luminoso
10 broad broader broadest amplo
11 busy busier busiest ocupado
12 calm calmer calmest tranquilo
13 cheap cheaper cheapest barato, econômico
14 clean cleaner cleanest limpo
15 clear clear clearest claro
16 clever cleverer cleverest esperto
17 close closer closest perto
18 cloudy cloudier cloudiest nublado
19 clumsy clumsier clumsiest grosseiro
20 cold colder coldest frio
21 cool cooler coolest fresco
22 crazy crazier craziest louco
23 creepy creepier creepiest assustador, repugnante
24 crispy crispier crispiest crocante
25 cruel crueler cruelest cruel
26 crunchy crunchier crunchiest crocante
27 curvy curvier curviest curvo
28 dark darker darkest escuro, sem luz
29 deadly deadlier deadliest mortal, mortífero
30 deep deeper deepest profundo
31 dense denser densest denso
32 dirty dirtier dirtiest sujo
33 dry drier driest seco
34 dull duller dullest burro/sonso
35 dumb dumber dumbest tonto
36 early earlier earliest cedo/adiantado
37 easy easier easiest fácíl
38 faint fainter faintest fraco/fatigado
39 fancy fancier fanciest luxuoso/chique
40 far further/farther furthest/farthest distante
41 fast faster fastest rápido
42 fat fatter fattest gordo
43 few fewer fewest poucos
44 firm firmer firmest firme
45 fit fitter fittest apto, em forma
46 fresh fresher freshest fresco/novo
47 friendly friendlier friendliest amistoso
48 full fuller fullest completo
49 funny funnier funniest divertido
50 gloomy gloomier gloomiest pesimista/abatido
51 good better best bom
52 grand grander grandest grandioso/ambicioso
53 greasy greasier greasiest gorduroso
54 great greater greatest grande/genial
55 gross grosser grossest asqueroso
56 guilty guilter guiltiest culpado
57 hairy hairier hairiest peludo/cabeludo
58 happy happier happiest feliz
59 hard harder hardest duro, difícil
60 healthy healthier healthiest saudável
61 heavy heavier heaviest pesado
62 high higher highest alto/agudo
63 hot hotter hottest quente
64 hungry hungrier hungriest com fome
65 icy icier iciest gelado
66 itchy itchier itchiest pruriginoso, que coça
67 kind kinder kindest gentil/bondoso
68 large larger largest grande
69 lazy lazier laziest preguiçoso
70 light lighter lightest claro/leve
71 little littler littlest pequeno/pouco
72 lonely lonelier loneliest solitário/sozinho
73 long longer longest grande/comprido
74 lovely lovelier loveliest amável/adorável
75 low lower lowest baixo
76 mad madder maddest bravo/louco/ensandecido
77 mean meaner meanest mau
78 messy messier messiest bagunçado
79 nasty nastier nastiest repugnante
80 naughty naughtier naughtiest traveço/malcriado
81 near nearer nearest próximo
82 neat neater neatest asseado
83 needy needier neediest necessitado
84 new newer newest novo
85 nice nicer nicest legal
86 noisy noisier noisiest barulhento
87 old older/elder oldest/eldest velho
88 plain plainer plainest plano/claro/simples
89 polite politer politest educado
90 poor poorer poorest pobre
91 pretty prettier prettiest bonito
92 proud prouder proudest orgulhoso
93 pure purer purest puro
94 quick quicker quickest rápido
95 quiet quieter quietest tranquilo, silencioso
96 rare rarer rarest raro
97 rich richer richest rico
98 risky riskier riskiest arriscado
99 roomy roomier roomiest espaçoso
100 rough rougher roughest áspero
101 rude ruder rudest rude/grosseiro
102 sad sadder saddest triste
103 safe safer safest seguro
104 salty saltier saltiest salgado
105 sane saner sanest são
106 scary scarier scariest assustador
107 shallow shallower shallowest superficial/raso
108 shiny shinier shiniest brilhante/reluzente
109 short shorter shortest baixo
110 shy shyer shyest tímido
111 silly sillier silliest bobo
112 simple simpler simplest simples
113 sincere sincerer sincerest sincero
114 skinny skinnier skinniest magro
115 sleepy sleepier sleepiest sonolento
116 slim slimmer slimmest fino
117 slimy slimier slimiest viscoso
118 slow slower slowest lento
119 small smaller smallest pequeno
120 smart smarter smartest esperto/inteligente
121 smelly smellier smelliest malcheiroso
122 smooth smoother smoothest suave
123 soft softer softest macio
124 soon sooner soonest próximo/em breve
125 sorry sorrier sorriest arrependido
126 spicy spicier spiciest picante
127 stingy stingier stingiest avarento
128 strange stranger strangest estranho/desconhecido
129 strict stricter strictest rigoroso
130 strong stronger strongest forte
131 sunny sunnier sunniest ensolarado
132 sweaty sweatier sweatiest suado
133 sweet sweeter sweetest doce
134 tall taller tallest alto
135 tan tanner tannest bronzeado
136 tasty tastier tastiest saboroso/gostoso
137 thin thinner thinnest fino
138 thirsty thirstier thirstiest sedento
139 tiny tinier tiniest minúsculo
140 ugly uglier ugliest feio
141 warm warmer warmest quente/caloroso
142 weak weaker weakest fraco
143 weird weirder weirdest estranho
144 wet wetter wettest molhado
145 wide wider widest amplo
146 wild wilder wildest selvagem/descontrolado
147 windy windier windiest ventoso
148 wise wiser wisest sábio
149 worldly worldlier worldliest mundano/terreno
150 young younger youngest jovem

Outros sufixos para adjetivos (ou formar adjetivos)

Antes de dar tchau, vamos de dica extra? Er est não são os dois únicos sufixos (letrinhas ao final da palavra que mudam seu sentido) que os adjetivos podem receber. Além disso, alguns sufixos conseguem transformar substantivos em adjetivos. Complicado? Não é, não. Se liga só!

Os sufixos -ish e -y

O sufixo -𝒊𝒔𝒉 é bastante ouvido quando se conversa de maneira mais informal em inglês. É adicionado principalmente no final de adjetivos e números (que, com o sufixo, se tornam adjetivos), dando a ideia de “um tanto”, “aproximadamente”, “mais ou menos”.

It’s coldish outside, I’ll take a jacket. > Está meio frio lá fora, vou levar uma jaqueta.

I think she is thirtyish years old. > Eu acho que ela tem uns 30 anos de idade mais ou menos.

Já o sufixo -𝒚, também muito ouvido em conversas mais informais em inglês, é uma forma de criar adjetivos a partir de um substantivo. Carrega o sentido de “dessa forma”, “com essa característica”.

That place was a little too restauranty for me, I’d prefer to eat at home next time. > Aquele lugar tinha muita “cara de restaurante” pra mim, eu preferiria comer em casa na próxima vez.

Inclua esses adjetivos nos seus estudos de inglês e deixa essa lista salva nos seus favoritos para praticar sempre!

Venha para o curso de inglês que se ajusta às suas necessidades e interesses. A Open English é a solução mais fácil, acessível e definitiva para estudar inglês e se tornar fluente.

 

Quero aprender mais vocabulário!