Duas pessoas explorando uma floresta

Pronomes demonstrativos em inglês: this, that, these e those


4 minutos leitura

Em resumo: os pronomes demonstrativos em inglês são quatro: this (este, esta, isto) e these (estes, estas) para o que está perto; that (aquele, aquela, aquilo) e those (aqueles, aquelas) para o que está longe. This e that são usados no singular; these e those, no plural. Diferente do português, eles não mudam com o gênero: this book (este livro) e this house (esta casa).

Quais são os pronomes demonstrativos em inglês?

Perto (aqui) Longe (ali, lá)
Singular this – este, esta, isto that – aquele, aquela, aquilo
Plural these – estes, estas those – aqueles, aquelas

E o “esse”? O português tem três distâncias (este, esse, aquele); o inglês tem só duas. “Esse” vira this quando a coisa está perto de quem fala ou acabou de ser mencionada, e that quando está mais perto de quem ouve ou já ficou para trás na conversa: That’s a great idea! (Essa é uma ótima ideia!).

This e that: singular

  • This para uma coisa ou pessoa perto de você: This bag is heavy. (Esta bolsa está pesada.)
  • That para uma coisa ou pessoa mais distante: That building is new. (Aquele prédio é novo.)

These e those: plural

  • These é o plural de this: These cookies are delicious. (Estes biscoitos estão deliciosos.)
  • Those é o plural de that: Those mountains are amazing. (Aquelas montanhas são incríveis.)

Dica de pronúncia: em this o “i” é curto; em these é longo (/ðiːz/). A diferença ajuda a não confundir singular e plural na fala.

Pronome ou adjetivo demonstrativo?

As mesmas palavras têm duas funções:

  • Como pronome, substituem o substantivo: This is my car. (Este é o meu carro.)
  • Como adjetivo (determinante), vêm antes do substantivo: This car is mine. (Este carro é meu.)

Nos dois casos, a regra de perto/longe e singular/plural é a mesma. Para conhecer os outros tipos, veja o guia de pronomes em inglês.

Demonstrativos com tempo: this week, those days

Além de espaço, os demonstrativos indicam tempo:

  • This/these para o presente: this week (esta semana), this year (este ano), these days (hoje em dia, ultimamente).
  • That/those para o passado: that night (naquela noite), in those days (naquela época).

This one, that one: para não repetir o substantivo

Quando o substantivo já ficou claro, o inglês usa one (singular) ou ones (plural) para não repeti-lo:

  • Which shirt do you like? – This one. (Qual camisa você gosta? – Desta aqui.)
  • I prefer the red ones. (Prefiro as vermelhas.)

Com these e those, é comum usar só o demonstrativo: I’ll take those. (Vou levar aqueles.)

Usos especiais de this e that

  • Para apresentar alguém: This is my sister, Laura. (Esta é minha irmã, Laura.)
  • Ao telefone: Hi, this is Pedro. (Oi, aqui é o Pedro.) e Who’s this? ou Is that Maria? para perguntar quem está do outro lado.
  • Para reagir ao que alguém disse: That’s great! (Que ótimo!), That’s right. (Isso mesmo.), That’s it! (É isso!).

That também pode ser pronome relativo (“que”): The book that I bought. Esse uso é explicado em pronomes relativos em inglês.

Como fazer perguntas com pronomes demonstrativos

Com o verbo to be, o verbo vem antes do demonstrativo: This is your bag vira Is this your bag? Com what e who, o demonstrativo fica no fim:

  • Is this your bag? – Esta bolsa é sua?
  • Are those your friends? – Aqueles são seus amigos?
  • What’s this? – O que é isto?
  • Who’s that? – Quem é aquele?

Revise as formas is e are no verbo to be e as perguntas com what e who nos pronomes interrogativos em inglês.

Erros comuns com this, that, these e those

  • “This are my keys” ✗ → These are my keys ✓ (plural pede these e are).
  • “Those book is mine” ✗ → That book is mine ✓ (singular pede that).
  • “These is great” ✗ → This is great ✓.
  • “Thoses” ou “thats” ✗: os demonstrativos não recebem S.

20 frases com pronomes demonstrativos em inglês

Inglês Português
This is my best friend, Ana. Esta é minha melhor amiga, a Ana.
That is my car over there. Aquele ali é o meu carro.
These are my keys. Estas são as minhas chaves.
Those are my grandparents. Aqueles são os meus avós.
This coffee is too hot. Este café está quente demais.
That restaurant is very good. Aquele restaurante é muito bom.
These shoes are new. Estes sapatos são novos.
Those houses are beautiful. Aquelas casas são lindas.
Is this your phone? Este celular é seu?
Who is that? Quem é aquele?
Are these seats free? Estes lugares estão livres?
Are those your kids? Aqueles são seus filhos?
I love this song! Eu amo esta música!
Do you remember that day? Você lembra daquele dia?
These days I’m very busy. Ultimamente estou muito ocupado.
In those days, we didn’t have cell phones.
Naquela época, a gente não tinha celular.
I’ll take this one. Vou levar este aqui.
Can you pass me that one? Pode me passar aquele ali?
That’s a great idea! Essa é uma ótima ideia!
This is Carla speaking. Aqui é a Carla falando.

Exercícios: pronomes demonstrativos em inglês

Complete com this, that, these ou those:

  1. ______ is my phone. (aqui na minha mão)
  2. ______ are my shoes. (aqui, perto de mim)
  3. Look at ______ birds in the sky! (lá longe)
  4. ______ building over there is a hospital.
  5. Hi, ______ is Lucas. Can I speak to Ana? (ao telefone)
  6. I don’t like ______ jeans. I prefer those. (perto de mim)
  7. Do you remember ______ trip we took in 2019?
  8. Who are ______ people at the door?

Gabarito: 1. This · 2. These · 3. those · 4. That · 5. this · 6. these · 7. that · 8. those

Pratique em conversas reais

Os demonstrativos aparecem o tempo todo em compras, apresentações e ligações. Na Open English, você tem aulas ao vivo com professores para usar a gramática em conversas. Descubra seu nível com o teste de nível de inglês gratuito.

Avalie este post

Perguntas Frequentes

Quais são os 4 pronomes demonstrativos em inglês?

This, that, these e those.

Quando usar this, that, these e those?

This (singular) e these (plural) para o que está perto; that (singular) e those (plural) para o que está longe, no espaço ou no tempo.

Qual a tradução de this, that, these e those?

This: este, esta, isto. That: aquele, aquela, aquilo (e, muitas vezes, esse/essa). These: estes, estas. Those: aqueles, aquelas.

Qual a diferença entre these e those?

Os dois são plurais. These indica coisas perto (estes) e those, coisas longe (aqueles): These shoes are mine, those are yours.

Quais são os principais pronomes em inglês?

Os pessoais (I, you, he, she, it, we, they), os possessivos (my, your, his, her...), os demonstrativos (this, that, these, those), os interrogativos (what, who, where...) e os relativos (who, which, that). Todos aparecem com tabelas no guia de pronomes em inglês.


Comentários


    Virgilio Piló disse:

    Bem prático o ensinamento. Gostei

Deixe seu comentario

Você não precisa se registrar





Salve meus dados no site, para a próxima vez que eu comentar.