Siglas e abreviações em inglês que você precisa conhecer
Siglas e abreviações em inglês que você precisa conhecer
Quando aprendemos um novo idioma é normal que a gente comece pela língua formal, não é mesmo? Porém, conforme avançamos nos nossos estudos, é mais normal ainda que surja a vontade de aprender como aquela língua é falada e escrita nos contextos mais informais possíveis — uma conversa de bar ou uma paquera naquele app de relacionamento, por exemplo. É aí que entra coisas como as siglas e abreviações em inglês.
Quando os falantes nativos de inglês conversam por apps de mensagem ou qualquer outra forma eletrônica de comunicação é bastante comum que usem um monte de sigla e abreviações. É delas que vamos falar hoje. Assim como nós soltamos os nossos pq e vc por aí, eles também têm os deles.
25 siglas e abreviações em inglês para você aprender
Vamos à lista? Essas são algumas siglas e abreviações que você pode ver por aí.
| Abreviação | Equivalente em inglês | Tradução em Português |
|---|---|---|
| AFAIK | As far as I know | Até onde eu sei |
| AKA | Also know as | Também conhecido como |
| ASAP | As soon as possible | Assim que possível; o quanto antes |
| BTW | By the way | Por sinal / Falando nisso |
| BFN | Bye for now | Até mais |
| BRB | Be right back | Já volto |
| DM | Direct Message | Mensagem direta |
| FTF | Face to face | Cara a cara |
| FYI | For your information | Para sua informação; para seu conhecimento |
| ICYMI | In case you missed it | Caso tenha esquecido |
| IRL | In real life | Na vida real |
| IYKWIM | If you know what I mean | Se é que você me entende |
| LMLT | Look my last tweet | Veja o meu último tweet |
| LOL | Laughing out loud | Rindo alto |
| NP | No problem | Sem problema |
| N/A | Not avalaible | Indisponível |
| OMG | Oh my God | Oh Meu Deus |
| PLZ ou PLS | Please | Por favor |
| RU | Are you… | Você é ou você está |
| QOTD | Quote of the day | Frase do dia |
| TMI | Too much information | Informação de mais |
| TBT | Throw Back Thursday | Quinta-feira de volta ao passado (hashtag para postar fotos antigas às quintas) |
| TY | Thank you | Obrigado |
Quando podemos usar essas siglas e abreviações?
A maioria dessas siglas são usadas em contextos bastante informais, especialmente conversas entre amigos online. Mas nem sempre é o caso. Algumas dessas siglas são bastante populares em contextos eletrônicos formais, especialmente e-mails de trabalho. É esse o caso dos acrônimos FYI e ASAP.
Gostou de aprender mais sobre as siglas e abreviações em inglês? Então, que tal continuar aprendendo e conferir nosso artigo sobre contrações em inglês e aprender mais sobre o inglês falado no dia a dia?
