Palavras mais difíceis em inglês TOP 100 – Lista completa

palavra mais dificeis em ingles

Palavras mais difíceis em inglês TOP 100 – Lista completa

Tempo de leitura: 7 minutos

Você já percebeu como palavras aparentemente simples e inofensivas podem dar um nó na língua na hora de pronunciar em inglês? 🤐 Isso acontece porque alguns sons na língua inglesa não existem no português. Mas não esquente a cabeça: com a prática, tudo fica mais fácil! Confira abaixo as palavras mais difíceis em inglês.

Ah, e antes de começar, que tal você tentar falar a palavra em inglês e só depois ver qual a pronúncia correta? Let’s do this!

Thumbs Up GIF - Find & Share on GIPHY

TOP 20 Palavras difíceis em inglês

Aprenda como pronunciar nossas TOP 20 e dê mais um passo rumo à fluência! Dica: tente escrever essas palavras para assimilar melhor e treinar o writing!

  • 1 – Schedule

O topo é dela! Schedule significa “cronograma” ou “agenda” e é muito usada no ambiente corporativo. A pronúncia correta é ské-diul. 

  • 2 – Squirrel

Essa com certeza não poderia ficar de fora! Sua tradução é “Esquilo” e a sonoridade pode parecer estranha, a princípio:  skwêrl. Tente pronunciá-la rápido, assim fica mais fácil. 

  • 3 – February 

Traduzindo para o português: “Fevereiro”. Comumente, os brasileiros pronunciam o “R”, por isso essa palavra é complicada. Sua pronúncia é feb-yu-er-i.

  • 4 –  Literally

Para soar como um nativo, você não deve falar a letra T:  lir-er-a-li. Viu? Assim fica muito mais simples! Essa palavra significa “Literalmente”. 

  • 5 – Breakfast

Quem não ama um delicioso café da manhã para começar bem o dia? Se você estiver viajando para um país de língua inglesa, lembre-se de pronunciar essa palavra corretamente: brek-fast, sem o “A”. 

  • 6 – Spatula

Se você gosta de cozinhar, é importante aprender essa palavra. Apesar de se parecer com a tradução, “Espátula”, nós não pronunciamos o primeiro “A”. Fica assim: spé-tchu-la.

  • 7 – Dessert

Não deixe essa palavra enganar você, ela não significa “Deserto”. Sua tradução é “Sobremesa”, e a pronúncia é: di-zert.

  • 8 – Knowledge

Em algumas palavras, a letra W não tem som. Esse é o caso de “Conhecimento”, em inglês: nah-lech.

  • 9 – Colonel

Apesar da escrita ser semelhante à tradução (Coronel), a pronúncia é ker-nél. 

  • 10 – Earth

O som do th está presente em muitas das palavras em inglês mais difíceis para falantes do português pronunciarem. Treine falar com a língua entre os dentes para produzir esse som, que varia entre “d” e “f”. Earth significa “Terra”, e a pronúncia é: êrf. 

  • 11 – Rural

Essa palavra significa “Rural”, e até aí tudo bem 😂. Mas para falar corretamente, é necessário aumentar a quantidade de “R”, ficando: rru-rral (parece um rosnado, mas é assim mesmo!).

  • 12 – Horror  

Algo similar acontece com “Horror”, que significa “Horror” ou “Terror” em português. Para pronunciar, temos que colocar um “R” no início: ró-rrór.

  • 13 – Lieutenant 

A tradução é “Tenente”, e para pronunciar essa palavra falamos: lú-tenant. 

  • 14 – Though

Mais uma palavra com “th” para nossa lista! Ela significa “Apesar”, e pronunciamos dôu.

  • 15 – Tough

“Difícil” ou “Resistente” em português. Apesar de parecer com a palavra anterior, ela é pronunciada assim: tâff.

  • 16 – Women

“Mulheres”. Essa é uma palavra super comum, mas que pode ser complicada. Isso porque não pronunciamos as vogais “o” e “e”, ou seja: uí-mín

  • 17 – Drought

O “gh” também costuma confundir bastante. “Drought” significa “Seca”: dráot. Sua vez de tentar!

  • 18 – Vacation

As adoradas “Férias”! Ou melhor: vei-kei-shon. 

  • 19 – Oath 

Quem gosta de filmes e séries medievais com certeza já ouviu essa palavra antes! Ela significa “Juramento”, e pronunciamos assim: ôuff.

  • 20 – Xylophone

“Xilofone” em português. Elas são escritas de forma semelhante, mas se diferenciam na pronúncia: zái-lâf-on.

 

Lista completa das palavras difíceis em inglês (sim, ainda tem mais 😂) 

Você já deve estar cansado de ouvir que a prática leva a perfeição, né? Por isso, separamos mais 80 tricky words (palavras complicadas) para você treinar sempre que quiser!

 

INGLÊS PORTUGUÊS PRONÚNCIA
21 – Goal Meta gôl
22 – Promise Promessa  pró-mis
23 – Sieve Peneira siv
24 – Fiber Fibra fái-bêr
25 – French fries Batata frita fréntch-fráis
26 – Kale Couve  quêil
27 – Pomegranate Romã  pó-me-gré-nêt
28 – Cello Violoncelo tché-lôu
29 – Deserted Abandonado di-zer-tid
30 – Cheerful Alegre chir-fal
31 – Shocked Impressionado  shakt
32 – Cabbage Repolho ka-bech
33 – Thunderstorm  Tempestade ton-der-storm
34 – Answer Responder an-ser
35 – Dough Massa dou
36 – Foundation Base  fáun-dêi-chôn
37 – Strawberry  Morango  strá-bér-i
38 – Shack Cabana xék
39 – Earthquake Terremoto erf-kueik
40 – Olives Azeitona al-ivz
41 – Tomatoes Tomates ta-mei-toz
42 – Carbohydrate Carboidrato kar-bo-rái-drêit
43 – Genuinely Genuinamente dje-yu-en-li
44 – Jewelry  Joia dju-al-ri
45 – Overwhelmed Sobrecarregado o-ver-uelmd
46 – Scissors Tesoura ci-zors
47 – Moisturizer Hidratante móis-tchêr-ai-zer
48 – Healthy Saudável rél-fi
49 – Through Através thrú
50 – Curtain Cortina kâr-tin
51 – Thought Pensamento thót
52 – Mushrooms Cogumelos mash-rumz
53 – Flood Enchente flad
54 – Bracelet Pulseira breis-let
55 – Scream Gritar  skrim
56 – Crown Copa/ Coroa kráun
57 – Mascara Rímel mas-quér-a
58 – Pineapple Abacaxi páin-é-pou
59 – Hurricane Furacão ru-ri-kein
60 – Workout Malhar uerk-aut
61 – Burglary Roubo ber-gla-ri
62 – Whisper Sussurrar uis-per
63 – Concealer  Corretivo  kôn-cí-lêr
64 – Branch Galho/ Filial bréntch
65 – Eyeliner  Delineador ái-lái-nêr
66 – Mango  Manga mén-gôu
67 – Protein Proteína prôu-tín
68 – Leaves Folhas lívs
69 – Rice Arroz  ráis
70 – Eyeshadow Sombra ái-xé-dôu
71 – Eighth Oitavo êyfh
72 – Nuclear  Nuclear niu-cli-êr
73 – Clothes Roupas clôwz
74 – Teacher Professor tea-tchêr
75 – Adjective Adjetivo  ád-jêqui-tive
76 – World Mundo wurld
77 – Often Frequentemente off-ên
78 – Prescription Prescrição pri-scrip-xun
79 – Although Embora áu-dhôu
80 – Love Amor lâv
81 – Coconut Coco côu-câ-nât
82 – Hierarchy Hierarquia rái-er-ar-qui
83 – Library  Biblioteca lái-bhré-rri
84 – Mother Mãe  mâ-dher
85 – Awry Errado ûh-rai
86 – Definitely  Com certeza déf-in-it-lí
87 – Comfortable Confortável kamf-têr-bôu
88 – Subtle Sutil sâ-rôu
89 – Athlete Atleta ath-leet
90 – Utmost  Máximo ât-môst
91 – Onion  Cebola â-niân
92 – Flautist Flautista fláh-tist
93 – Itinerary Itinerário ái-ti-ner-ér-ee
94 – Walk Andar uák
95 – Pronunciation Pronúncia pro-non-si-ei-xon
96 – Half Metade ráf
97 – Colleague Colega kó-líg
98 – Pseudonym Pseudônimo sú-dôh-nim
99 – Salmon Salmão sém-in
100 – Wednesday Quarta-feira uênz-dei

 

O que achou da nossa lista de 100 palavras difíceis em inglês? Agora que você aprendeu a pronunciar todas, não são mais tão difíceis assim 😎. A imersão no idioma te ajuda na identificação de sons, por isso é indicado ter o máximo contato possível com a língua inglesa, por exemplo: assistir a filmes e séries legendados em inglês, ouvir e acompanhar a letra de músicas e conversar com pessoas nativas. Ou seja, é possível se tornar bilíngue e se divertir ao mesmo tempo! Para ter aulas ilimitadas de conversação e gramática com professores nativos, estude um curso de inglês online na escola #1 da América Latina.

Keep up the good work!

Well Done Bravo GIF by Friends - Find & Share on GIPHY

 

Perguntas frequentes sobre palavras mais difíceis em inglês

 

Qual a palavra mais difícil do inglês?

Cada pessoa costuma ter uma resposta para essa pergunta, mas três palavras tendem a aparecer em quase todas as respostas: Schedule, Squirrel e February.

Qual é a palavra mais difícil de se falar?

Normalmente, para os brasileiros, as palavras que têm “th” e “gh” são as palavras mais difíceis de pronunciar em inglês, como Eighth, Earth e Tough. Mas com um pouco de treino, você tira de letra essas pronúncias!

Qual o significado da palavra mais difícil em inglês?

Os significados das TOP 3 palavras mais difíceis em inglês são:

  1. Schedule – “Cronograma” ou “Agenda”
  2. Squirrel – “Esquilo”
  3. February – “Fevereiro”

 

Outros artigos que podem interessar a você são: